<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://eprints.ibu.edu.ba/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=17&amp;sort_field=added" accessDate="2026-06-05T19:00:52+01:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>17</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3494</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="265" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1990">
                <text>3349</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1991">
                <text>BREAKING FRAME IN MAKING HUMOR - ON THE DISCOURSE OF SATIRE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1992">
                <text>Maslo, Adi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1993">
                <text>The paper focuses on a thoroughly pervasive logical and linguistic device – framing. We will see how framing is performed in the discourse of satire and how it contributes to the humorous effect thereof. The analysis will be done on a very specific satiric corpus i.e. The Daily Show with Jon Stewart. Throughout the end of the paper it will be shown how humor arises with the breaking of frames (Goffman, 1974), and consequently leads to successful satire. Stemming from the very nature of the corpus in question, a latenight TV show, three instances of breaking frame were determined: linguistic, logical, and visual.     Keywords: frame, breaking frame, satire, cognitive linguistics, GTVH, humor research, The Daily Show with Jon Stewart</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1994">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1995">
                <text>Conference or Workshop Item
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>PE English</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="266" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="260">
        <src>https://eprints.ibu.edu.ba/files/original/8b8fbcc80978c1118a95c22f14056409.pdf</src>
        <authentication>bc7c62aa214fb804fc0b28d7f67d9111</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2003">
                    <text>��


�




�40,0
35,0
30,0

Raw materials
Labour-intensive

25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0

Capital-intensive
Technologyintensive, easily
imitable
Technologyintensive,
difficultly imitable

������0,3

0,25
Albania

0,2

Bosnia &amp; H.
Croatia

0,15

Montenegro
0,1

Serbia (&amp; M.)
Macedonia

0,05
0
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013

�0,12
Albania

0,1

Bosnia &amp; H.

0,08

Croatia

0,06

Montenegro

0,04

Serbia (&amp; M.)

0,02

Macedonia

0
1995 1997 1999 2001 2003 2005 2007 2009 2011 2013

�����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1996">
                <text>3341</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1997">
                <text>Trade liberalisation and product structure: the case of the Western Balkans</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1998">
                <text>Molendowski, Edward
Klimczak, Łukasz</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1999">
                <text>Abstract  This paper addresses an important issue of an impact of trade liberalisation on export structure and product concentration, which, according to contemporary findings, have a strong influence on the dynamics of an economic growth. The analysis covers the region of the Western Balkans (WB) in years 1995 – 2013 with an emphasis on Stabilisation and Association Process (SAP) and CEFTA-2006 agreement, which formed the basis for the trade liberalisation in the region. The empirical results provide evidence that is in contrary to the evidence from other countries where trade liberalisation resulted in their deepened specialisation in production and export of raw materials and labour-intensive goods. Moreover, liberalisation processes turned out not to have had much impact on product concentration of the WB’s trade. Finally, substitutability of capital and labour factors in the production process of exported goods was confirmed.  Key words: Western Balkans, international trade, trade</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2000">
                <text>International Burch University</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2001">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2002">
                <text>Article
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6">
        <name>H Social Sciences (General)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="267" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2004">
                <text>3614</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2005">
                <text>ANALYSIS OF THE GROWTH ACCELERATION PHENOMENA WITHINH BOSNIAN AND HERZEGOVINIANS BORN BETWEEN 1991-1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2006">
                <text>Mrehic, Elma</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2007">
                <text>Study was conducted from October 2014 till March 2015. Youth born in 1991-1995 during the war in Bosnia and Herzegovina were an object of this analysis. Prerequisite was that they were born in Bosnia and Herzegovina and that they spent the rest of the war in the country. A total sample size was 1012 young people from which 596 females and 416 males, 20-24 years old. They were subjected to self reported measurements of body weight and body height to identify and analyze the main indicators of growth and development considering that the population spent part of their life in the extremely adverse conditions of the four year aggression on Bosnia and Herzegovina. The average body height in females was 167,37±6,00 cm and in males 182,77±6,57 cm. We performed our male data comparison with first measurements of the 20-24 years old Bosnian soldiers from 1895. Average body height of Bosnian soldiers in Austro-Hungarian army was 172, 35 ± 5,54 cm. Difference between these two groups was t=31,17 and statistical significance is p&lt;0,01. The average body weight of males born from 1992-1995 was 82,02±11,69 kg, and average body weight of females 59,28±7,35 kg. Regardless of the war conditions in which young people are born and grown up, we can conclude that Bosnia and Herzegovina follows the trend of growth acceleration. Improving the life conditions in the period of 100 years has led to the fact that there has been an    increase in body height. In comparing with an average body height of other European countries, we can conclude that the studied population belongs to a very high nation.  Keywords: anthropometry, growth acceleration, Bosnian and Herzegovinian population</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2008">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2009">
                <text>Thesis
NonPeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="15">
        <name>Q Science (General)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="268" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="261">
        <src>https://eprints.ibu.edu.ba/files/original/6d8f46a65b1c64bf6441276edeca0389.docx</src>
        <authentication>2463ff5b39dc9a422adbd58c90955644</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2010">
                <text>3625</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2011">
                <text>The Application of Jus Cogens Norms in UN Peacekeeping Missions: A Possible Source of Conflict with the UN Charter?</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2012">
                <text>Muharemović, Mahir</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2013">
                <text>Summary: Peacekeeping missions represent an important and significant part in the United Nations (UN) security system. Although this peacekeeping missions (PKM) aim to protect human rights, maintain security and peace, within this operations regularly human rights violations and other misconduct by peacekeepers is reported. In the Nuhanovic case (2011) the Dutch Court of Appeals, as the first national court, used the effective control test which confirmed the principle that troop- contributing states can be liable for internationally wrongful acts of their troops who are embedded in the UN peacekeepers. This case represents a key shift in the theory and practice when dealing with state liability for human rights violations attributable to states operating under an international organisation. This article has created a more creative approach, to the complex matter of liability in UN PKM, even going further then the Dutch courts did, showing that jus cogens norms, have priority over all other international law and that troop contributing states can always rely on this concept when engaging their troops through UN PKM.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2014">
                <text>Social Sciences Research Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2015">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2016">
                <text>Article
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>K Law (General)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="269" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="262">
        <src>https://eprints.ibu.edu.ba/files/original/eb0dfd4dd166d22e69216bbb48e9f80e.docx</src>
        <authentication>af14512e33e206e315928e37579114db</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2017">
                <text>3620</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2018">
                <text>Zastara potraživanja u pravnom sistemu Bosne i Hercegovine - de lege lata i de lege ferenda</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2019">
                <text>Mutapčić, Hamid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2020">
                <text>Sažetak: Entitetski zakoni o obligacionim odnosima, kao osnovni pravni propisi koji regulišu institut zastare, predviđaju različita rješenja po pitanju općeg zastarnog roka, što je neodrživo sa stanovišta ustavno pravnih rješenja koja proizilaze iz čl. I/4. Ustava Bosne i Hercegovine. U radu se ukazuje na neusaglašenost takvih odredaba, kao i na štetne posljedice njihove primjene. Predmet posebne analize jesu odredbe koje propisuju pravila o otvrđenju početka zastarnog roka, kao i odredbe koje propisuju zastoj zastarnog roka za vrijeme u kojem povjerilac nije u mogućnosti zbog nesavladivih prepreka zahtijevati ispunjenje obaveze od dužnika. Ovo iz razloga što su navedene odredbe, zbog svoje nepreciznosti i nedorečenosti, generirale pojavu različitih pravnih shvatanja i neujednačene sudske prakse na prostoru zemalja bivše Jugoslavije, u kojima se primjenjuje/se primjenjivao Zakon o obligacionim odnosima iz 1978. godine.    U parlamentarnu proceduru Bosne i Hercegovine upućen je Prijedlog novog Zakona o obligacionim odnosima, kojim se na jedinstven način regulišu instituti obligacionog prava u oba bosanskohercegovačka entiteta. Ovaj zakonski tekst predviđa neka nova rješenja u pogledu zastarjelosti potraživanja. U radu je izvršena analiza i kvalitativna ocjena takvih rješenja, te se ukazuje na nužnost izmjena i dopuna i onih odredaba koje svojim kvalitetom ne zadovoljavaju potrebe savremenog pravnog prometa.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2021">
                <text>Social Sciences Research Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2022">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2023">
                <text>Article
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2024">
                <text>ISSN 2303-6281     </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>K Law (General)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="270" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="263">
        <src>https://eprints.ibu.edu.ba/files/original/a22c8c9d10329ca86d4e6b46bef14e00.pdf</src>
        <authentication>5c57ec5d1b19a37cbf1dfaae87c1a984</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2034">
                    <text>Journal of Economic and Social Studies

Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels
of Millenials: A Study in Turkish Context
Guven Ordun
Faculty of Business Administration
Istanbul University
Turkey
guven.ordun@gmail.com
Asli Akun
Faculty of Business Administration
Istanbul University
Turkey
akun.asli@gmail.com
Abstract: The purpose of the study is twofold. The first purpose of the

study is to investigate the relations between personality characteristics
and emotional intelligence of the Millennials. Costa and McCrea’s Big
Five Personality Inventory (IPIP-NEO) is used to measure the
personality characteristics of the millenials. Emotional intelligence
dimensions are measured by Wong and Law emotional intelligence scale
(WLEIS). Secondary purpose of the study is to find self-evaluations of the
Millenials related with their characteristics. Roger’s Q-Sort Scale is used
to find out Millenials self perceptions. An advantage of the Q-Sort Scale
is that it offers straightforward assumptions about the underlying
structure of a concept within demographical segments. Results reveal that
use of emotion is positively correlated with conscientiousness whereas
regulation of emotion is negatively correlated with Neuroticism.
Furthermore, personality characteristics have effects on emotional
intelligence dimensions. The effects are much more significant for
regulation and use of emotions dimensions. These dimensions are
assumed to be important determinants of performance within
organizations so it is important to analyze the personality constructs
associated with them. Depending on their self-perceptions, millienials
evaluate themselves relatively high on positive traits (e.g. honest, outgoing, etc.) and low on negative traits (e.g. unhelpful, dishonest, etc.).
Regarding personality characteristics, they evaluated themselves highest in
openness and lowest in neuroticism. Millenials will be the dominating
workforce for the upcoming years, so if they are willing to establish high
performance relations, managers should better understand Millenial
characteristics and perspective.

Volume 6 Number 1 Spring 2015

Keywords: Millenials, Personality
Characteristics, Emotional
Intelligence

JEL Classification: J13, M14,

Z13

Article History

Submitted: 21 June 2015
Resubmitted: 11 January 2016
Accepted: 04 February 2016
http://dx.doi.org/10.14706/JECO
SS16614

125

�Guven Ordun, Asli Akun

Introduction
Emotions can be explained by psysiological changes in the body, cognitions, learning
processes, personality, social relations, experiences, psychological conditions, cultural
practices, and are grounded in daily life (Strongman, 2003). Emotional intelligence
is described as monitoring and evaluating one’s own emotions, monitoring and
evaluating emotions of others, regulating and using them (Hartel, et al. 2005).
Whereas, cognitive intelligence is associated with the factual information about
people, things, events, time, and place, emotional intelligence deals with the
antecedents and mutual relations between these aspects of life (Terrell &amp; Hughes,
2008). Personality can be defined as distinctive and stable ways of behavior (Ewen,
2010). Emotions and personality are known to be intertwined with each other. Some
researches in the field (e.g. Caruso et al., 2002; Ghiabi &amp; Besharat, 2011) have
revealed that, there are significant relations between personality dimensions and
emotional intelligence dimensions. This study aims to search this relation on
millenials. Twenge (2009) discussed that the generation a person belongs to, can be
slightly more influence on the person than his/her family. She added that it is
essential to recognize the own realities of each and every generation within various
contexts (Twenge, 2009). Millenials in Istanbul, Turkey are subjects of this research.
However; the findings may be relevant in other cultures’s generations within the
limitations of specific historical, social, and economic conditions.
Theoretical Background
Assesment of Personality
Personality has been studied thoroughly throughout the years and researchers have
stated theories about personality. The psychodynamic perspective explains the effect
of the unconscious, below the surface on the structure and development of
personality, whereas the humanistic perspective underlines the positive human
nature and self-actualizing capability on the structure and development of
personality. The trait approach emphasizes the effect of conscious, above the surface
and behavior patterns on the structure and development of personality, whereas the
behaviorist theory focuses on the effect of environment and learning in shaping
personality. Cognitive approach emphasizes the effect of mental processes on the
structure and development of personality (Ewen, 2010). Although these approaches
have some commonalities in themes such as unconscious, psychopathology, etc.,
they explain these themes and personality in different ways which may complement
each other. In this study the contribution of trait approach to personality and
126

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Roger’s, one of the well known names of humanistic approach, with his Q-sort test,
and the contribution of behaviorist approach with its emphasis of the environment
on human behavior, specifically from the cohort’s effect on personality characteristics
of millenials can be understood. However, the contributions of psychodynamic
perspective and cognitive perspective are not excluded in the sense that although
they can not be measured in this research, they implicitly exist.
Related with trait approach, many researchers in the field have searched for the
personality factors and their measures. Especially the measure of Big Five that is
composed of five factors, namely, extraversion, agreeableness, conscientiousness,
neuroticism, and openness is accepted as valid and reliable in various cultures
(McCrea and Costa, 1997). Personality dimensions show disposition to coherent
patterns of thoughts, feelings, and actions (McCrae, 2002). Revised Neo Personality
Inventory assesses six specific lower level traits (facets) for each of the five function
spheres or combinations of subset of attributes (domains), has been widely used
(Costa &amp; McCrae, 1995). Extraversion refers to being highly active, social and
having positive feelings. Openness to experience represents the tendency to develop
oneself in intellectual ways and to experience new ideas, things, people, etc.
Agreeableness refers to kind, helping and thoughtful behavior. Conscientiousness is
associated with determination, self-control, and achievement orientation.
Neuroticism can be defined as the tendency to feel nervous, touchy, and badtempered (Furnham et al., 2003). In a study, the relationship between NEO-PI-R
and MBTI that is derived from Jung’s types and developed by Myers was examined.
According to the results, NEO-PI-R’s extraversion was correlated positively with
MBTI’s extraversion and negatively correlated with introversion. MBTI’s sensingintuition type explains how people perceive information and openness was negatively
associated with achieving information through senses and MBTI’ sensing and
positively associated with discovering possibilities that are unobvious and MBTI’s
intuition. MBTI’s thinking-feeling type describes how people judge information.
Agreeableness was found out negatively related with analyzing and MBTI’s thinking
and positively related with experiencing emotions and MBTI’s feeling. MBTI’s
judging-perceiving type signifies how people comprehend and work with
information. Conscientiousness was positively correlated with reaching conclusions
and MBTI’s judging and negatively correlated with becoming aware and MBTI’s
perceiving. MBTI’s extraversion-introversion type describes how mental orientation
toward life is. Neuorticism was negatively related with MBTI’s extraversion and
positively related with MBTI’s introversion (Furnham et al., 2003). Lately, The
Revised Neo, modified in a more readable way, has been called as NEO-PI-3. It was
Volume 6 Number 1 Spring 2016

127

�Guven Ordun, Asli Akun

found out to be psychometrically better even than sound NEO-PI-R and applicable
to adolescent sample (McCrae, Costa &amp; Martin, 2004). In this study, IPIP-NEO
with 120 statements is used. This short verison of IPIP-NEO has been found out
valid and reliable (Johnson, 2014).
Emotional Intelligence
Emotions and motivation have the same Latin root of “move”. Not suprisingly,
emotions influence people’s behaviors, choices, etc. People generally decide between
moving toward to pleasure, moving away from pain, moving against obstacles, and
stopping as focusing on and giving attention to what one is doing. Stopping is also a
tactic that animals such as rabbits use to survive. Stopping requires a high degree of
emotional intelligence to control automatic responses and impulses. People may
develop stopping through meditation (Terrell &amp; Hughes, 2008). Approaching from
another perspective, deriving from the basics of relational emotive theraphy
emotions are cognitions derived from one’s assessments of social environment that
lead to certain feelings (Strongman, 2003).
Deutschendorf (2009) provided historical background of emotional intelligence
research. Researchers have worked on the types of intelligence since 1900s. BarOn
developed one of the first valid tests in the field. In 1990 John Mayer, Peter Salovey,
and David Caruso developed ability based emotional intelligence test. In 1995
Daniel Goleman published his book “Emotional Intelligence” that gained public
interest and became a bestseller. In 1998, Goleman published his second book
“Emotional Intelligence in the Workplace” which strenghtened the success and
understanding of the concept (Deutschendorf, 2009).
Salovey and Mayer (1990) view emotions as organized responses, crossing the
boundaries of many psychological subsystems, including the physiological, cognitive,
motivational, and experiential systems. Emotions typically arise in response to an
event, either internal or external, that has a positively or negatively valenced meaning
for the individual. Emotions can be distinguished from the closely related concept of
mood in that emotions are shorter and generally more intense. Emotional
intelligence is not about behaving in good manner or behaving accordingly only to
one’s own intentions (Goleman, 1998). Emotional intelligence refers to recognizing
one’s own emotions, emotions of others and managing emotions in social relations
(Goleman, 1998). Goleman mentioned five main emotional and social abilities as
self-awareness, self-regulation, internal motivation, empathy, and social skills
(Goleman, 1998).
128

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Emotional intelligence has also been researched in Turkish literature. Sahin et.al
(2009) analyzed relations between emotional intelligence, stress tolerance and Type
A Personality. Findings revealed that emotional intelligence is negatively correlated
with Type A personality and positively correlated with stress tolerance. İsmen (2001)
analyzed the relations between emotional intelligence and self evaluated problemsolving skills and specified a positive correlation between these concepts. Erkus and
Gunlu (2008) found positive relations between emotional intelligence and
dimensions of transformational leadership. Karahan and Yalcin (2009) examined the
effect of emotional intelligence skills training program on emotional intelligence
skills improvement by pretest-posttest design. Emotional intelligence was measured
by Hall’s self-evaluation scale including emotional awareness, managing emotions,
self-motivation, empathy, and coaching other people’s emotions dimensions. The
study revealed that the program was indeed useful for developing emotional
intelligence skills both in short and long-terms (Karahan &amp; Yalcin, 2009).
Personality and Emotional Intelligence
In literature, there have been studies that investigated the relationships between
personality dimensions and emotional intelligence. Ghiabi and Besharat (2011)
found that emotional intelligence is positively related with extraversion, openness,
agreeableness, and conscientiousness, negatively related with neuroticisim.
Furthermore, emotional intelligence was positively predicted by extraversion and
negatively predicted by neuroticism. Extraversion is explained as an attribute, which
eases experiencing pleasure and having positive emotions, with the effect of
emotional intelligence, and it will lead to high quality relationships (Ghiabi and
Besharat, 2011). Caruso, Mayer, and Salovey (2002) mentioned that ability based
emotional intelligence measures are distinguishable from the personality measures in
the sense that they measure an ability, a kind of intelligence. In their study they used
multi factor emotional intelligence scale and 16 PF. The results showed that
emotional intelligence positively correlated with sensivity primary factor and
extraversion global factor (Caruso et al., 2002). Sudak and Zehir (2013) analyzed the
relations between emotional intelligence, personality types and job satisfaction. Their
findings have represented significant correlations between all dmiensions of
personality and emotional intelligence. Highest positive correlation was between
agreeableness and other emotional appraisal. Although personality and emotions
have been investigated in literature, integration of the generation cohort to these
dimensions is relatively few. Petrides et al. (2007) investigated the relation between
personality characteristics and emotional intelligence. Their sample mean age was 25
Volume 6 Number 1 Spring 2016

129

�Guven Ordun, Asli Akun

and considered to be within the millennial cohort. They found significant relations
between personality characteristics and emotional intelligence. Bergman et al. (2011)
analyzed the relation between narcissism and social network usage of the millennial
generation. Narcissism was not found to be as the main predictor of social network
usage and discussed that millennials’ social network usage was not solely about
attention seeking or maintaining self-esteem (a common stereotype for “Generation
Me”), but also a means of connecting and communicating. Despite all common
beliefs a comprehensive investigation is needed for milennial generation.
Millenials as a Generation Cohort
According to researchers, macro-level social, political and economic events that occur
during the pre-adult years of a cohort result in a generational identity comprising a
distinctive set of values, beliefs, expectations and behaviors. These values, beliefs,
expectations and behaviors remain constant throughout a generation’s lifetime
(Jackson et al., 2011).
As generally accepted in the literature four major cohorts exist: Veterans were born
between 1920 and 1945; Baby Boomers between 1946 and 1964; Generation X
members were born between 1965 and 1980 and Generation Y between 1981 and
2000. Each generation has its own characteristics due to different economic, social,
and political world events of their times. Great Depression and World War II in
veteran’s generation, Civil Rights Movements and Cold War in baby boomers’
generation, Challenger explosion and Fall of Berlin Wall in Xers generation, and
intense use of computers and multiculturalism in Y generation are among the
striking events of their times (Zemke, et al., 2000). Regarding the general
characteristics of Millenial generation, the most striking is that they are globally
connected through Internet and social media (Ordun, 2015).
When the literature about millennial cohort is analyzed, it seems that in different
continents different aspects of the millenials’ attributes gained more attention for
studying. In US the researches on millenials have concentrated on topics such as
social media (e.g. Nusair et al., 2013), consumers (e.g. Wolf et al., 2005); in Europe
main topics of research mostly focused on culture (e.g. Mihelcea et al. 2013) and
communication and multilingualism (e.g. Sundberg, 2013); in Asia studies mostly
focused on negotiation (e.g. Vieregge &amp; Quick, 2010) and hospitality management
(e.g. Kong et al., 2015); in Australia, domestic tourism (e.g. Gardiner et al., 2014);
in Africa, technology (e.g. Dlodlo &amp; Mahlangu, 2013).

130

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Turkey is a transcontinental country between Europe and Asia. According to the
historical perspective, post Republican era in Turkey witnessed important socio
political events. Taking its roots from 1960s onwards, the political crisis and
instability resulted in 1980 military coup (Kaya Ozcelik, 2011). Being sensitive to
changes and developments in the world and specifically in Western societies, Turkish
science and philosophy has also been affected. After 1980s, poverty, development,
diversity and identity have mostly been emphasized. After 1990s globalization and
postmodernity started to determine the sociologic agenda (Ozcan, 2009). Thus, the
desired and undesired effects of the historical conditions on that current generation
and the following generations have become inevitable. Depending on the
problematic situations before 1980s upcoming generations were thought to be not
interested in politics however recent events signified that Y generation university
students have expressed their sociopolitical preferences through social media (Cakar
Mengu, et al., 2015). Yuksekbilgili (2013) investigated the characteristics of
millenials revealed in Turkey. The sample consisted of 603 millenials in Turkey and
the findings revealed that they trust their technological abilities more than listening,
effective communication, teamwork, and time management abilities. Millenails
thought that they don’t have skills for managing communication with difficult
people especially as they define themselves as impatient. Although they were not
highly committed to their organizations they were willing to work more in order to
get an early promotion. They also favor online shopping (Yuksekbilgili, 2013).
Another study with a sample of 1247 people, aimed to identiy the age interval of Y
generation in Turkey. The birth dates have ranged from 1983 to 1995 for millenials
in Turkey, different from the generally accepted 1980-2000 interval. The difference
was explained with the latency in dispersion of technological advances and internet
use in Turkey (Yuksekbilgili, 2015).
The millenials in Bosnia and Herzegovina have had different historic, socio
economic conditions and so experiences than rest of Europe. Röper and Gavranidou
(2003) mentioned that after the Bosnian War (1991-1995), healing trauma,
providing trainings, and counseling for coming generations have become important
issues. Eder (2014) also stated the war’s negative socioeconomic consequences such
as forced migration and financial difficulties and negative effects on youth education.
All in all, Y generation is expected to be involved in a diverse working environment.
Diversity refers to varied attributes regarding demographics, psychological
conditions, knowledge, values, skills, interests, and experiences (Landy and Conte,
2007). Deriving from generational diversity, the clash of values and views are more
Volume 6 Number 1 Spring 2016

131

�Guven Ordun, Asli Akun

visible in workplaces where multigenerations work together. Being aware of the fact
that people may have different generational backgrounds, this may serve as barriers
regarding stereotypes. Especially when there is uncertainity and crisis, conflict shows
itself as tension and understanding generational differences may bridge the gaps
(Zemke, et al., 2000).
Hypotheses of the Study
The main assumption of the study focuses on the intercorrelations of the
dimensions. Dimensions of Emotional Intelligence and their correlates with Big 5
personality traits are investigated. In addition, millenials’ self-perception is explored
by Roger’s Q-Sort scale. As it was mentioned before, some personality traits (i.e.
extraversion, neuroticism) have been found closely associated with emotional
intelligence. Accordingly, the hypotheses are stated below:
H1. Emotional intelligence dimensions of Millennials are correlated with main
personality attributes.
The main dimensions of emotional intelligence defined as self-emotional appraisal,
other emotional appraisal, regulation of emotions and use of emotions. Regression
analysis has been computed to find out personality determinants of each emotional
intelligence dimension.
H2. Emotional intelligence dimensions are influenced by personality traits.
In addition, Millenials self-perception was explored by Roger’s Q-Sort scale.
Methodology
Sample
The sample consists of 237 undergraduate students in Turkey, Istanbul. Since
Istanbul has a cosmopolit structure, it is to a certain extent representative for Turkey.
According to the demographics 118 females and 119 males answered the
questionnaires. The participants are from three public universities in Istanbul;
Bogazici University, Marmara University, and Istanbul University.

132

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Measures
Emotional intelligence is measured using the 16 items self-report Wong and Law
(2002) Trait Emotional Intelligence Scale (WLEIS). Emotional intelligence measure
has 4 dimensions and 4 items for each as self emotional appraisal dimension (I have a
good sense of why I have certain feelings most of the time) others’ emotional
appraisal (I am a good observer of others’ emotions), regulation of emotions (I am
able to control my temper and handle difficulties rationally), and use of emotions (I
set goals for myself and then try my best to achieve them) (Wong &amp; Law, 2002).
Personality characteristics were assessed by the IPIP-NEO-120, which is the short
form of IPIP-NEO by Goldberg and based on Costa and McCrea’s NEO-PI-R
(1992) (Johnson, 2014). IPIP-NEO-120 has 5 domains, which consist of 6 facets
with 4 items for each facet. Neuroticism domain includes anxiety, anger, depression,
self-consciousness, immoderation, and vulnerability facets. Extraversion domain
consists of friendliness, gregariousness, assertiveness, activity level, excitement
seeking, and cheerfulness facets. Openness to experience domain includes
imagination, artistic interests, emotionality, adventurousness, intellect, and
liberalism facets. Agreeableness domain consists of trust, morality, altruism,
cooperation, modesty, and sympathy facets. Conscientiousness domain includes selfefficacy, orderliness, dutifulness, achievement-striving, self-discipline, and
cautiousness facets. The scale has showed strong psychometric properties (Johnson,
2014). Q Sort is a test of congruence between perceived and ideal self and Rogers,
one of the well known names of humanistic perspective, (1961) used this test in
psychotheraphy process of their clients. 24 adjectives have been used in order to
reveal out only their self-evaluations. The scales are measured on a 5-point Likerttype scale ranging from 1 (totally disagree) to 5 (totally agree). The short definitions
of the dimensions are presented in the table 1.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

133

�Guven Ordun, Asli Akun

Table 1: Definitions
Emotional Intelligence Dimensions
Self Emotional Appraisal
Other Emotional Appraisal
Regulation of Emotions
Use of Emotions
Big Five Personality Traits
Neuroticism
Extraversion
Openness
Agreeableness
Conscientiousness

Definition
Understanding one’s emotions
Observation &amp; sensitivity to others’ emotions
Control, adjust emotions &amp; soothe oneself
Use emotions in constructive ways
Definition
Have negative feelings &amp; feel threatened
Feel enthusiasm in most relationships
Feel pleasure with various experiences
Have kind &amp; understanding relationships
Be persistent &amp; control impulses

*i
* ii
Analysis and Results
Mean scores and standart deviations are calculated for either of the inventory
dimensions.
Table 2: Mean Scores and Std. Deviations of Emotional Intelligence Dimensions
Emotional Intelligence Dimensions
Self Emotional Appraisal
Other Emotional Appraisal
Regulation of Emotions
Use of Emotions

Mean
3,71
3,72
3,37
3,58

Std. Deviation
0,71
0,68
0,86
0,71

Self-emotional appraisal and other emotional appraisal have the highest mean scores.
While self-emotional appraisal is related with awareness of one’s self-emotions, other
emotional appraisal is related with feeling empathy for others. While regulation of
emotions is mostly related with controlling the urges instead of driven by them, use
of emotions is associated with motivation and self-efficacy. The lowest mean score
that millennials ranked themselves among all dimensions is the regulation of
emotions.

134

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Table 3: Mean Scores and Std. Deviations of Big Five Personality Traits
Big Five Personality Traits
Neuroticism
Extraversion
Openness
Agreeableness
Conscientiousness

Mean
2,78
3,46
3,57
3,42
3,51

Std. Deviation
0,50
0,44
0,45
0,46
0,52

Neuroticism is related with the tendency to experience unpleasant emotions such as
anger, worry or depression; it also refers to the degree of emotional instability and
impulsivity. Extraversion refers to the positive feelings and good social relations.
Those individuals with high levels of extraversion experience positive emotions and
have high levels of energy, assertiveness and sociability. Openness is associated with
the appreciation of new and unfamiliar. It is also related with the imaginative
capacity of the individidual. Agreeableness is about having the tendency to cooperate
rather than being suspicious towards others. It is also related with one’s trusting and
helping nature. Conscientiousness is associated with self-discipline, dutifulness and
aim for achievement (McCrae &amp; Costa, 1989). In this research, openness has the
highest and neuroticism has the lowest mean score.
Table 4: Mean Scores and Std. Deviations of Personality Facets
Main Traits

Neuroticism

Extraversion

Openness

Facets
Anxiety
Anger
Depression
Self-Consciousness
Immoderation
Vulnerability
Friendliness
Gregariousness
Assertiveness
Activity
Excitement
Cheerfulness
Imagination
Artistic
Emotionality

Volume 6 Number 1 Spring 2016

Mean
3.07
3.08
2.44
2.72
2.76
2.56
3.50
3.03
3.73
3.28
3.39
3.79
3.96
3.63
3.82

Std. Deviation
0.85
0.97
0.71
0.67
0.73
0.77
0.67
0.87
0.61
0.70
0.80
0.72
0.77
0.77
0.63

135

�Guven Ordun, Asli Akun

Agreeableness

Conscientiousness

Adventurousness
Intellect
Liberalism
Trust
Morality
Altruism
Cooperation
Modesty
Sympathy
Efficacy
Orderliness
Dutifulness
Achievement
Discipline
Cautiousness

3.16
3.63
3.18
3.28
3.78
3.96
3.13
2.60
3.74
3.74
3.23
3.97
3.47
3.30
3.32

0.69
0.79
0.68
0.86
0.87
0.65
0.75
0.65
0.73
0.64
0.95
0.65
0.75
0.70
0.82

Although anxiety and anger facets are slighty positive, every other facet in
neuroticism domain is under mean score of neuroticism. Among all, depression has
the lowest mean score. Anxiety can be defined as fear for the worst possibility, worry
for things and low resistance to stress. Low resistance to irritation and being quicktempered characterize anger. Depression, which has the lowest mean score, signifies
feeling dislike and uncomfort for self (Johnson, 2014). Cheerfulness has the highest
and gregariousness has the lowest mean scores among extraversion domain. Having
and radiating joy and loving life in a bright perspective describe cheerfulness. The
lowest scored facet gregariousness signifies preferring crowds and talking with many
different people in social gatherings (Johnson, 2014). Imagination has the highest
and adventurousness has the lowest mean score in openness domain. Having new
ideas and enjoying fantasies characterize imagination. Adventurouness signify
orientation to change and variety (Johnson, 2014). Among the domain
agreeableness, altruism has the highest and modesty has the lowest mean score. Low
scorers in modesty believe they are superior and may be considered arrogant by
others. Altruism can be defined as manifest in an active concern for the welfare of
others (Johnson, 2014). Dutifulness has the highest and orderliness has the lowest
mean score in conscientiousness domain. Dutifulness can be described by adherence
to truth, rules, and promises. Orderliness can be characterized by putting things back
in their place and tidying up (Johnson, 2014). In addition, among all facets
dutifulness has the highest and vulnerability has the lowest mean scores.

136

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Table 5: Correlations between Dimensions of Emotional Intelligence and Big Five
Personality Traits
Correlations
1
1.self
appraisal
2.other
appraisal

emotional
emotional

2

3

4

5

6

1

.157*

.162*

1

.054

.050

.232**

1

5.neuroticism

-.115

.049

-.216**

1
.451**

6.extraversion

.252**

.236**

.255**

.164*

-.304** 1

7.openness

.204**

.170**

.144*

.152*

-.190** .330**

8.agreeableness

-.005

.130*

.053

.323** -.107

9.conscientiousness

.074

.167*

.595**

.334** -.351** .194**

4.regulation
emotions

of

8

9

1
.333**

3.use of emotions

7

.037

1
.370** 1
.308** .389** 1

**. Correlation is significant at the 0.01 level (2-tailed).
*. Correlation is significant at the 0.05 level (2-tailed).

According to the correlation results, one of the most powerful relations is between
use of emotions and conscientiousness (r=.60, p&lt;.01). The facets of
conscientiousness are self-efficacy, orderliness, dutifulness, achievement striving, selfdiscipline, and cautiousness (Johnson, 2014). Use of emotions refers to the ability to
utilize one’s own emotions to increase one’s performance (Bitmis &amp; Ergeneli, 2014).
Thus, it is understandable that people’s abilities to employ their emotions are
significantly and positively related with their efficacy, goal-attainment, discipline,
and care. Furthermore, one of the other most powerful relations is found between
regulation of emotions and neuroticism. Accordingly, regulation of emotions has
negative and significant correlation with neuroticism (r=-.45, p&lt;.01). The facets of
neuroticism are anxiety, anger, depression, self-consciousness, immoderation, and
vulnerability (Johnson, 2014). Regulation of emotions refers to one’s ability to adjust
one’s emotions (Bitmis &amp; Ergeneli, 2014). It is coherent that people’s abilities to
Volume 6 Number 1 Spring 2016

137

�Guven Ordun, Asli Akun

regulate their emotions will be negatively related with their worry, bad-temper,
unbalanced acts, and fragility.
In addition, there are other significant relations between variables however they are
not as strong as the relations that was explained in previous paragraphs. Self
emotional appraisal is related significantly and positively with extraversion (r=.25,
p&lt;.01) and openness (r=.20, p&lt;.01). Other emotional appraisal is correlated with
significantly and positively with extraversion (r=.24, p&lt;.01), openness (r=.17, p&lt;.01),
agreeableness (r=.13, p&lt;.05), and conscientiousness (r=.17, p&lt;.05). Use of emotions
is significantly and negatively associated with neuroticism (r=-.22, p&lt;.01), whereas it
is significantly and positively associated with extraversion (r=.26, p&lt;.01) and
openness (r=.14, p&lt;.05). Regulation of emotions is found to have significant and
positive correlations with extraversion (r=.16, p&lt;.05), openness (r=.15, p&lt;.05),
agreeableness (r=.32, p&lt;.01), and conscientiousness (r=.33, p&lt;.01).
Table 6: The Impact of Big Five Personality Traits on Self Emotional Appraisal by
Regression Analysis
R

Model Summary
R Square

.305
Correlations

(Constant)
Neuroticism
Extraversion
Openness
Agreeableness
Conscientiousness

.093

Adjusted
Square
.073

Unstandardized
Coefficients
B
Std. Error
.027
.063
-.044
.070
.195
.070
.156
.073
-.082
.072
.033
.074

R

ANOVA
F

Sig.

4.606

.001

Standardized
Coefficients
Beta
-.044
.196
.157
-.083
.032

t
.427
-.626
2.788
2.140
-1.136
.439

Sig.
.670
.532
.006
.033
.257
.661

All in all, in addition to the powerful correlations between use of emotions and
conscientiousness and regulation of emotions and neuroticism, extraversion is found
to have significant and positive relations with all dimensions of emotional
intelligence. It is meaningful that people who feel comfortable with people, have
control in relationships, are socially active, and enjoy adventure may also

138

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

comprehend one’s own emotions and emotions of others around and they may
adjust their emotions in social life and make use of them constructively.
The model summary table shows that big five personality traits can explain the % 7
of change in self emotional appraisal significantly (p&lt;.01). From the coefficients
table, it can be seen that only extraversion (p&lt;.01) and openness (p&lt;.05) have
positive and significant effects on self emotional appraisal. It is coherent that
extraverted people, who experience themselves in social situations and people who
are open to experience, being interested in ideas, discussions, and arts, are likely to
realize their emotions much more.
Table 7: The Impact of Big Five Personality Traits on Other Emotional Appraisal by
Regression Analysis
Model Summary
R
.333
Correlations

(Constant)
Neuroticism
Extraversion
Openness
Agreeableness
Conscientiousness

R Square
.111

ANOVA
Adjusted
Square
.091

R

Unstandardized Coefficients
B
Std. Error
.000
.064
.189
.070
.246
.070
.061
.073
.064
.072
.150
.075

F
5.594
Standardized
Coefficients
Beta
.188
.243
.060
.064
.147

Sig.
.000

t
.003
2.711
3.506
.827
.888
2.008

Sig.
.997
.007
.001
.409
.375
.046

The model summary table shows that Big Five Personality traits can explain %9 of
change in other emotional appraisal significantly (p&lt; .001). From the coefficients
table, it can be seen that neuroticisim (p&lt;.01), extraversion (p&lt;.01), and
conscientiousness (p&lt;.05) have significant effects on other emotional appraisal. It is
understandable that neurotic people, who worry about things easily, are likely to be
sensitive to the clues in their social environment such as others’ emotions although
the appraisal of it will probably be negative. In addition, it is meaningful that
extraverted people, who are busy with social contacts and conscientiousness people,
who give importance to integrity and discipline, are likely to be more sensitive to the
emotions of others. The question may come to the mind that agreeableness which is
related with concern and feel sorry for problems of others why not came up as
Volume 6 Number 1 Spring 2016

139

�Guven Ordun, Asli Akun

statistically significant for its effect on understanding emotions’s of others. This
might be explained by the meaning, content of agreeableness is related with
sempathy (Johnson, 2014) rather than empathy.
Table 8: The Impact of Big Five Personality Traits on Regulation of Emotions by
Regression Analysis
Model Summary
R
.538
Correlations

(Constant)
Neuroticism
Extraversion
Openness
Agreeableness
Conscientiousness

R Square
.290

ANOVA
Adjusted
Square
.274

Unstandardized Coefficients
B
Std . Error
.000
.056
-.384
.062
.042
.062
-.074
.065
.272
.064
.103
.066

R
F
18.288
Standardized
Coefficients
Beta
-.384
.042
-.074
.273
.102

Sig.
.000

t
.003
-6.211
.670
-1.145
4.246
1.559

Sig.
.998
.000
.504
.253
.000
.120

The model summary table shows that big five personality traits can explain %27 of
change in regulation of emotions significantly (p&lt;.001). From the coefficients table,
it can be understood that neuroticisim (p&lt;.001) and agreeableness (p&lt;.001) have
significant effects on regulation of emotions. Neurotics, who are bad-tempered and
get owerhelmed easily, are less likely to control anger and cope with difficulties
rationally. Agreeable people, who prefer cooperation and modesty, are more likely to
have good control of their emotions and be calm in difficult situations.
The model summary table indicates that big five personality traits can explain % 41
of change in use of emotions significantly (p&lt;.001). From the coefficients table, it
can be seen that only extraversion (p&lt;.01), agreeableness (p&lt;.01), and
conscientiousness (p&lt;.001) have significant effects on use of emotions. It is coherent
that extraverted people who are socially active and take charge and conscientious
people, who strive for achievement, actualize plans, think and decide cautiously, are
likely to be motivated to do the best for their goals. It is also found out that
agreeable people, who trust others and like to help others, are less likely to set selforiented goals and concern more for other-oriented goals.

140

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Table 9: The Impact of Big Five Personality Traits on Use of Emotions by Regression
Analysis
Model Summary
R
.653
Correlations

R Square
.426

(Constant)
Neuroticism
Extraversion
Openness
Agreeableness
Conscientiousness

ANOVA
Adjusted
Square
.413

R
F
33.278

Unstandardized
Coefficients
B
Std. Error
.003
.051
.031
.056
.165
.056
-.038
.059
-.190
.058
.684
.060

Sig.
.000

Standardized
Coefficients
Beta
.031
.163
-.038
-.189
.672

t
.062
.561
2.920
-.655
-3.266
11.433

Sig.
.951
.575
.004
.513
.001
.000

Table 10: Self-Appraisals of Millennials on Roger’s Q-Sort List of Attributes
Adjective
Anxious
Attractive
Careless
Depressed
Dishonest
Energetic
Funny
Happy
Honest
Intelligent
Kind
Lazy

Mean
3,03
3,24
3,09
2,53
2,19
4,00
3,54
3,54
4,24
4,05
4,03
3,07

Std. Dev.
1,14
1,15
1,44
1,24
1,25
0,94
1,21
1,20
0,78
0,87
0,94
1,35

Rank
18
14
16
21
23
5
11
11
1
3
4
17

Adjective
Optimistic
Organized
Out-Going
Plain
Relaxed
Sad
Serious
Shy
Sloppy
Strong
Unhelpful
Weak

Mean
3,77
3,70
4,06
3,62
3,91
2,65
3,41
3,16
3,01
3,61
1,95
2,24

Std. Dev.
1,09
1,13
0,88
1,19
1,16
1,16
1,10
1,35
1,34
1,03
1,16
1,17

Rank
7
8
2
9
6
20
13
15
19
10
24
22

In Roger’s self assessment inventory, the adjective “honest” has the highest mean
value and “unhelpful” has the lowest mean value that means most millenials perceive
themselves as honest and only some perceive themselves as unhelpful. In addition to
the self-assessment results, as can be seen in the aforementioned paragraphs, the two
hypotheses of the study are supported.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

141

�Guven Ordun, Asli Akun

Conclusions and Discussion
Early millennials are about to gradute from faculties and this might be the best
chance to identify their characteristics, preferences, needs and values as they are
supposed to have a say on world issues soon. In the scope of this research, the
personality characteristics and their impact on emotional intelligence were studied.
In addition, since every one else seems to say something about them; some with
positive connotations (innovative, smart, well-educated, organized, social, ambitious
etc) and some with negative connotations (lazy, irresponsible, impatient, selfish,
disrespectful, etc), this study aims to understand their self-perception from their
point of views.
According to the correlation results, personality constructs have significant relations
with emotional intelligence dimensions as indicated in the aforementioned analysis
part in detail. By the evaluation of the regression analyses, the prediction capacity of
personality construct especially on regulation and use of emotion dimensions is
identified. As those dimensions are considered to be important on the level of
performance and advancement, the importance of personality assessment in
personnel selection might need to be reevaluated. Both hypotheses proposing
significant relations between the dimensions of emotional intelligence and
personality traits are accepted. Depending on the mean scores of Roger’s Q-sort list
it can also be identified that positive traits are evaluated more than negative traits.
Honest, out-going, intelligent, and kind have the highest mean scores while
unhelpful, dishonest, weak and depressed have the lowest mean scores.
Although there have been studies that have examined the relationship between
personality and emotional intelligence in many contexts, this study has a different
aim, model, and measured the concepts differently. In addition, the results can be
useful for millenials’ retention in work life adaptively, contributing their success to
organizational performance, and decreasing youth unemployment as much as
possible within the limitations of socioeconomic framework.
In further researches, the effect of cultural context on this relationship can also be
taken into consideration. The research topic can be investigated in other geographies
in Turkey rather than Istanbul or in different countries. Also, in further studies when
adequate numbers of millennials have significant roles in work life, relation between
personality characteristics and performance scores need to be investigated with the
mediator role of emotional intelligence.
142

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

In addition, in one of the interviews that was published in a business and economics
journal, Guler Sabanci, one of the most well-known and successful woman in
Turkey, talked about understanding Y generation. Deriving from her experiences,
she mentioned that it is important for all people to read the changing world
comprehensively. She added that instead of market share millenials care about share
of heart, they give importance to the universal values such as equality, sustainability
and social responsibility and they have the long-term perspective. She stated that
these factors could be important for their loyalty (Capital, 2015). In future, the
researches regarding the practical implications of the values and preferences of
millenials can be examined in social and business context.
It is also crucial to make sense of present and future socioeconomic conditions by
considering history and what it has tought. This is valid not only for countries but
also for individuals and groups as well. In this regard, youth as a sample who is at the
intersection of past and future, who are affected by past, write today, and shape
future conditions although bounded by the world’s circumstances, is a vital source of
research.
References
Bergman, S. M., Fearrington, M. E., Davenport, S. W., &amp; Bergman, J. Z. (2011).
Millennials, Narcissism, and Social networking: What Narcissists do on Social
Networking Sites and Why? Personality and Individual Differences, 50 (5), 706-711.
Bitmis, M. G. &amp; Ergenali, A. (2014). Emotional Intelligence: Reassessing the
Construct Validity. Procedia Social and Behavioral Studies, 150, 1090-1094. Doi:
10.1016/j.sbspro.2014.09.123.
Cakar Mengu, S., Gucdemir, Y., Erturk, D., &amp; Canan, S. (2015). Political
Preferences of Generation Y University Students with Regards to Governance and
Social Media: A Study on March 2014 Local Elections. Procedia Social and
Behavioral Sciences, 174, 791-797.
Capital (2015). Journal of Business and Economics, 23 (6).

Volume 6 Number 1 Spring 2016

143

�Guven Ordun, Asli Akun

Caruso, D. R, Mayer, J. D., &amp; Salovey, P. (2002). Relation of an Ability Measure of
Emotional Intelligence to Personality. Journal of Personality Assessment, 79 (2), 306320. Doi: 10.1207/S15327752JPA7902_12.
Costa, P. T. Jr. &amp; McCrae, R. R. (1992). Revised NEO Personality Inventory
(NEO-PI-R) and NEO Five-Factor Inventory (NEO-FFI) Professional Manual.
Odessa, FL: Psychological Assessment Resources.
Costa, P.T. Jr. &amp; McCrae, R.R. (1995). Domains and Facets: Hierarchical
Personality Assessment Using the Revised NEO Personality Inventory. Journal of
Personality Assessment, 64 (1), 21-50.
Deutschendorf, H. (2009). The Other Kind of Smart: Simple Ways to Boost Your
Emotional Intelligence for Greater Personal Effectiveness and Success. American
Management Association
Dlodlo, N. &amp; Mahlangu, H. B. (2013). Using Mobile Devices for Recreation among
the Millenial Generation. African Journal for Physical, Health Education, Recreation
and Dance, 19 (4: 2), 874-890.
Eder, C. (2014). Displacement and Education of the Next Generation: Evidence
from Bosnia and Herzegovina. Iza Journal of Labor and Development, 3 (12), 1-24,
http://www.izajold.com/content/3/1/12.
Erkus, A. &amp; Gunlu, E. (2008). Duygusal Zekânın Donusumcu Liderlik Uzerine
Etkileri. Dokuz Eylul Universitesi Isletme Fakultesi Dergisi, 9(2).
Ewen, R. B. (2010). An Introduction to Theories of Personality. 7th Edition,
Psychology Press.
Furnham, A., Moutafi, J., &amp; Crump, J. (2003) The Relationship between the
Revised Neo-Personality Inventory and the Myers-Briggs Type Indicator. Social
Behavior and Personality, 31 (6), 577-584. Doi: 10.2224/sbp.2003.31.6.577.
Gardiner, S., Grace, D., &amp; King, C. (2014). The Generation Effect: The Future of
Domestic Tourism in Australia. Journal of Travel Research, 53 (6), 705-720, Doi:
10.1177/0047287514530810.

144

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

Ghiabi, B. &amp; Besharat, M. A. (2011). An Investigation of the Relationship Between
Personality Dimensions and Emotional Intelligence. Procedia Social and Behavioral
Sciences, 30, 416-420.
Goleman, D. (1998). Isbasinda Duygusal Zekâ. 3. Basim. Varlik Yayinlari.
Hartel, C. E. J., Zerbe, W. J., &amp; Ashkanasy, N. M. (2005). Emotions in
Organizational Behavior. Lawrence Erlbaum Associates, Inc., Publishers.
Ismen, A. E. (2001). Duygusal Zekâ ve Problem Cozme, M.U. Ataturk Egitim
Fakultesi Egitim Bilimleri Dergisi, 13, 111-124.
Jackson, V., Stoel, L., &amp; Brantley, A. (2011). Mall Attributes and Shopping Value:
Differences by Gender and Generational Cohort. Journal of Retailing and Consumer
Services, 18(1), 1-9.
Johnson, J. A. (2014). Measuring Thirty Facets of the Five Factor Model with a
120-Item Public Domain Inventory: Development of the IPIP-NEO-120. Journal of
Research in Personality, 51, 78-89. http://dx.doi.org/10.1016/j.jrp.2014.05.003.
Karahan, T. F. &amp; Yalcin, B. M. (2009). The Effects of an Emotional Intelligence
Skills Training Program on the Emotional Intelligence Levels of Turkish University
Students. Egitim Arastirmalari-Eurasian Journal of Educational Research, 36, 193208.
Kaya Ozcelik, P. (2011). 12 Eylul'u Anlamak. A.U. SBF Dergisi, 66 (1), 73-93.
Kong, H., Wang, S., &amp; Fu, X. (2015). Meeting Career Expectation: Can It Enhance
Job Satisfaction of Generation Y? International Journal of Contemporary Hospitality
Management, 27 (1), 147-168.
Landy, F. J. &amp; Conte, J. M. (2007). Work in the 21st Century an Introduction to
Industrial and Organizational Psychology. Blackwell Publishing. Second Edition.
Libbrecht, N., Lievens, F. &amp; Schollaert, E. (2010). Measurement Equivalence of the
Wong and Law Emotional Intelligence Scale Across Self and Other Ratings.
Educational and Psychological Measurement, 70 (6), 1007-1020. Doi:
10.1177/0013164410378090.
Volume 6 Number 1 Spring 2016

145

�Guven Ordun, Asli Akun

Mayer, J. D., Salovey, P., &amp; Caruso, D. R. (2004). Emotional intelligence: Theory,
Findings, and Implications. Psychological Inquiry, 197-215.
McCrae, R. R. (2002). Cross Cultural Research on the Five-Factor Model of
Personality. Cross-Cultural Research on the Five-Factor Model of Personality.
Online
Readings
in
Psychology
and
Culture,
4
(4),
1-12.
http://dx.doi.org/10.9707/2307-0919.1038.
McCrae, R. R. &amp; Costa, Jr, P. T. (1989). Reinterpreting the Myers-Briggs Type
Indicator from the Perspective of the Five-Factor Model of Personality. Journal of
Personality, 57 (1).
McCrae, R. R. &amp; Costa Jr, P. T. (1997). Personality Trait Structure as a Human
Universal. American psychologist, 52 (5), 509.
McCrae, R. R. &amp; Allik, J. (2002) The Factor Model of Personality Across Cultures.
Springer Science Business Media. Doi: 10.1007/978-1-4615-0763-5.
McCrae, R.R., Costa, P.T. Jr., &amp; Martin, T. A. (2004). The NEO-PI-3: A More
Readable Revised NEO Personality Inventory. Journal of Personality Assessment, 84
(3), 261-270.
Mihelcea, A., Sãvulescu, R., &amp; Vitelar, A. (2013). Generation Y: Between a Civic
and a Cultural European Identity. Romanian Journal of Communication and Public
Relations, 15, 2 (29), 61-75.
Nusair, K. K., Bilgihan, A., Okumus, F., &amp; Cobanoglu, C. (2013). Generation Y
Travelers’ Commitment to Online Social Network Websites. Tourism Management,
35, 13-22.
Ordun, G. (2015). Millenial (Gen Y) Consumer Behavior, Their Shopping
Preferences and Perceptual Maps Associated with Brand Loyalty. Canadian Social
Science, 11 (4), 40-55, Doi: 10.3968/6697.
Ozcan, U. (2009). Some Observations on Changing Topics in Turkish Sociology
after 1980. Sosyoloji Dergisi, 3 (19), 227-236.

146

Journal of Economic and Social Studies

�Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials:
A Study in Turkish Context

A Self-Assessment Test for Congruence,
http://www.ryerson.ca/~glassman/Qsort.html

Q

Sort.

Retrived

from

Petrides, K. V., Pita, R., &amp; Kokkinaki, F. (2007). The Location of Trait Emotional
Intelligence in Personality Factor Space. British Journal of Psychology, 98 (2), 273289.
Rogers, C. R. (1961). On Becoming a Person. A Therapist’s View of
Psychotheraphy. Houghton Mifflin Company.
Roper, G. &amp; Gavranidou, M. (2003). Capacity Building in Trauma Therapy and
Trauma Research in Bosnia-Herzegovina. New Directions for Youth Development,
Wiley Periodicals Inc., 98, 99-110.
Salovey, P., &amp; Mayer, J. D. (1990). Emotional Intelligence. Imagination, Cognition
and Personality, 9 (3), 185-211.
Strongman, K. T. (2003). The Psychology of Emotion. 5th Edition. John Wiley and
Sons, Ltd.
Sudak, M. K., &amp; Zehir, C. (2013). Kisilik Tipleri, Duygusal Zekâ, Is Tatmini Iliskisi
Uzerine Yapilan Bir Arastirma. Yönetim Bilimleri Dergisi, 11 (22).
Sundberg, G. (2013). Language Policy and Multilingual Identity in Sweden
Through the Lens of Generation Y. Scandinavian Studies, 85 (2), 205-233.
Sahin, N. H., Guler, M., &amp; Basim, H. N. (2009). A Tipi Kisilik Oruntusunde
Bilissel ve Duygusal Zekânın Stresle Basa Cikma ve Stres Belirtileri ile Iliskisi. Türk
Psikiyatri Dergisi, 20(3), 243-254.
Terrell, J. B. &amp; Hughes, M. (2008). A Coach’s Guide to Emotional Intelligence.
Strategies for Developing Succesful Leaders. Pfeiffer Publish.
Twenge, J. M. (2009). Ben Nesli. 2. Baski. Kaknus Psikoloji. Translated by Esra
Ozturk.
Vieregge, M. &amp; Quick, S. (2011). Cross-Cultural Negotiations Revisited. Cross
Cultural Management: An International Journal, 18 (3), 313-326.
Volume 6 Number 1 Spring 2016

147

�Guven Ordun, Asli Akun

Wolf, M. M., Carpenter, S., &amp; Qenani-Petrela, E. (2005). A Comparison of X, Y,
and Boomer Generation Wine Consumers in California. Journal of Food Distribution
Research 36(1), 186-191.
Wong, C. S., &amp; Law, K. S. (2002). The Effects of Leader and Follower Emotional
Intelligence on Performance and Attitude: An Exploratory Study. Leadership
Quarterly, 13, 243-274.
Yuksekbilgili, Z. (2013). Turkish Type Y Generation. Electronic Journal of Social
Sciences, 12 (45), 342-353.
Yuksekbilgili, Z. (2015). The Age of Interval of Y Generation in Turkey. Electronic
Journal of Social Sciences, 14 (53), 259-267.
Zemke, R., Raines, C., &amp; Filipczak, B. (2000). Genarations at Work. Managing the
Clash of Veterans, Boomers, Xers, and Nexters in Your Workplace. Performance
Research Associates, Inc.

i

Libbrecht, N., Lievens, F. &amp;Schollaert, E. (2010). Measurement Equivalence of the Wong
and Law Emotional Intelligence Scale Across Self and Other Ratings. Educational and
Psychological Measurement, 70 (6), 1007-1020.
ii
McCrae, R. R. &amp;Allik, J. (2002) The Factor Model of Personality Across Cultures. Springer
Science Business Media.

148

Journal of Economic and Social Studies

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2025">
                <text>2972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2026">
                <text>Personality Characteristics and Emotional Intelligence Levels of Millenials: A Study in Turkish Context</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2027">
                <text>ORDUN, Guven
AKUN, Asli</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2028">
                <text>The purpose of the study is twofold. The first purpose of the study is to investigate the relations between personality characteristics and emotional intelligence of the Millennials. Costa and McCrea’s Big Five Personality Inventory (IPIP-NEO) is used to measure the personality characteristics of the millenials. Emotional intelligence dimensions are measured by Wong and Law emotional intelligence scale (WLEIS). Secondary purpose of the study is to find self-evaluations of the Millenials related with their characteristics. Roger’s Q-Sort Scale is used to find out Millenials self perceptions. An advantage of the Q-Sort Scale is that it offers straightforward assumptions about the underlying structure of a concept within demographical segments. Results reveal that use of emotion is positively correlated with conscientiousness whereas regulation of emotion is negatively correlated with Neuroticism. Furthermore, personality characteristics have effects on emotional intelligence dimensions. The effects are much more significant for regulation and use of emotions dimensions. These dimensions are assumed to be important determinants of performance within organizations so it is important to analyze the personality constructs associated with them. Depending on their self-perceptions, millienials evaluate themselves relatively high on positive traits (e.g. honest, out-going, etc.) and low on negative traits (e.g. unhelpful, dishonest, etc.). Regarding personality characteristics, they evaluated themselves highest in openness and lowest in neuroticism. Millenials will be the dominating workforce for the upcoming years, so if they are willing to establish high performance relations, managers should better understand Millenial characteristics and perspective.     Keywords: Millenials, Personality Characteristics, Emotional Intelligence.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2029">
                <text>International Burch University</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2030">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2031">
                <text>Article
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="98">
            <name>DOI</name>
            <description>Digital object identifier</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2032">
                <text>doi:http://dx.doi.org/10.14706/JECOSS16614     </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2033">
                <text>ISSN 1986 – 8502, </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>HB Economic Theory</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="271" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="264">
        <src>https://eprints.ibu.edu.ba/files/original/eab8eafeb8478dda0a2384faea84194b.pdf</src>
        <authentication>9acd76a6ddf14151cddf2f28d9213710</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2044">
                    <text>Journal of Economic and Social Studies

Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans
Rufi Osmani
South East European University
Macedonia
rufi.osmani@seeu.edu.mk
Abstract: The process of economical and political transition in the
Western Balkans, up to this point has shown a high correlation
between achieved economical results and the determination of
national authorities for drawing and implementing policies for
economical stabilization and development as well as structural
reforms with the support of the International Monetary Fund, the
World Bank and other relevant international institutions.
The analyzed countries from the Western Balkans region have
managed to achieve appropriate levels of macroeconomic stability
and an improvement of the business climate due to the implemented
reforms, these countries have not been successful enough in attracting
Foreign Direct Investments as a precondition to ensure a more
dynamic economical development and an appropriate fall in the level
of unemployment and poverty.
A comparative analysis of the real economic indicators of the Western
Balkans countries as contracted to the EU average shows that these
countries are well under the real convergence levels of the EU
countries.

Keywords: Busines Climate,

Structural Reforms, Foreign
Direct Investment, Economic
Development, Western Balkan
Countries, Europian Union

JEL Classification: E3, E4, F15,
F21, M21, M48, O10, O11,
O12
Article History

Submitted: 02 June 2015
Resubmitted: 04 September 2015
Resubmitted:19 October 2015
Resubmitted: 10 November 2015
Accepted: 04 December 2015
http://dx.doi.org/10.14706/JECO
SS16611

The main objective of the paper is to provide some additional
arguments regarding the potential positive or negative correlation
between the business climate and the levels of Foreign Direct
Investments in the Western Balkans countries, some of which are
already members of the EU and others aspiring to become members
in the future, having in mind the asymmetric economic positions of
the countries being analyzed.

Volume 6 Number 1 Spring 2015

5

�Rufi Osmani

Introduction
The complex political and economic transition in the countries of the Western
Balkans in the past two decades has been accompanied by numerous economic and
political asymmetrical strokes.
During this complex process the governments of the countries of the Western
Balkans (WB) with the assistance of the IMF and World Bank implemented the
economic policies that aimed to achieve macroeconomic stabilization,
transformation and privatization of state owned enterprises and to reform the
economic system and public institutions.
After two decades of implementation of intensive economic policies the countries of
the Western Balkan have achieved macroeconomic stabilization but the results in
reforming the economy, reforming the public sector and the public institutions are
in insufficient level and continue to remain challenges for these countries in the
future.
In fact, the asymmetric development during the previous system and the low levels
of economical growth in the first decade of the transition followed by increasing
levels of unemployment, poverty, the large informal sector and fiscal evasion were
the main obstacles in implementing deep institutional reforms and establishing a
functional market economy in the Western Balkan’s (Osmani &amp; Mazllami, 2014).
The process of economic and political transition in the Western Balkans due to
achieved asymmetric results do not solve in approriate level three main problems of
economic transition (Commander, 1991).
1) Finding a new balance between private sector and public sector,
2) Finding the balance between profits and wages in the private sector, and
3) Finding the balance between monetary and fiscal policy within the strategy
that aim macroeconomic stabilization and economic development.
Three balances realized at transition countries of the Western Balkans are in
suboptimal levels as a result of numerous deficits and economic and social problems,
lack of voluminous local and foreign investment and significant delays in the
implementation of economic and institutional reforms as a result of lack of national
political consensus.
6

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

Delays and poor quality of structural reforms still remain as the major obstacles in
attracting foreign investment although as serious progress was made in terms of
creating a more favorable environment business largely of formal nature.
As a consequence, that indicator “Ease of Doing Business” does not include areas
such as: the level of corruption, independence of the judiciary, the size of the market,
political and economic risk and functionality of public institutions, this indicator
does not reflect the full attractiveness of business environement as crutial
precondition in attracting foreign direct investment.
Despite the fact that Macedonia on the basis of the indicator, Doing Business, in the
period 2010-2015 is listed as a leader in the West Balkans, country has realized the
lowest level of foreign direct investment in volume and quality compared to the
West Balkans and EU countries.
Due to the low level of foreign direct investment, the lack of national investment,
the hesitation of the banking sector in financing new investments as a result of the
growth of bad loans and considerable reduction of economic remittances Macedonia
remains as the country with the highes level of unemployment and poverty in
Europe.
The research aims to analyze the correlation between the level of ranking of countries
according to the indicator, Doing Business, and the level of foreign direct
investments in countries such as Croatia and Bulgaria that are part of the EU and the
countries aspiring to join the EU with special emphasis in the case of the Republic of
Macedonia.
The importance of correlation between the quality of business environment and
attraction of foreign direct investment is linked closely with the aspiration of the
countries of West Balkans for integration into the EU as a precondition have the
fulfillment of the Maastricht and Copenhagen criteria.
These criteria aim of improving the business environment, attracting foreign
investment, creating a functional market economy as a prerequisite for a qualitative
integration of the economies of the West Balkans into the largest market of the EU.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

7

�Rufi Osmani

Literature Review
Rich literature exists on the field of doing business and on the field of foreign direct
invesment. The "Doing Business" website reports more than 100 academic papers in
50 academic journals, as of December 2014. However, only two papers have
examined the Ease of Doing Business indicator and its correlation with foreign direct
invesment in the ex-socialist countries in Westren Balkan (Petreski &amp;
Jovanovic2014).
Petreski is focused on the growth aspecst of the ease of doing business, in 30 exsocialist countries, for the period 2005-2011. Petreski’s paper titled Regulatory
Environment and Development Outcomes: Empirical Evidence from Transition
Economies, measures the ease of doing business by the aggregate index and by the 10
sub-indices.
The study of Jovanovic “Ease of doing business and FDI in the Ex–socialist
countries” investigates the ease of doing business, measured through the Doing
Business indicators of the World Bank, and aspects of foreign direct investment in
27 ex-socialist countries.
Results point out that there is a lot of uncertainty regarding the effects, with most of
the indicators being either insignificant or lacking robustness. It also seems that
investors are discouraged by bureaucracy, because four of the five indicators that are
significant in either of the estimations refer to bureaucratic impediments, not to
financial cost (Jovanovic &amp; Jovanovic, 2014).
Research Methodology
In order to meet the set objectives of this paper, that is to determine correlation
between the ranking of the countries of the Western Balkans by indicator, Doing
Business, and the level of realized foreign direct investment.
The timeframe for the research is 2007-2013 including the following countries: The
Republic of Macedonia (MKD), The Republic of Albania (ALB), the Republic of
Kosovo (RKS), Montenegro (MNE), Bosnia and Herzegovina (BIH), Serbia (SRB),
Croatia (CR) Bulgaria (BG), the average of West Balkan and the average of
European Union countries (EU27).

8

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

By using common statistical and descriptive methods we provide a proper empirical
and comparative analysis of the process of improving the business environment, the
realization of foreign direct investment and remittances among these countries and
compared to the EU27 averages.
Structural Elements of the Doing Business Indicator
The Doing Business Indicator of the World Bank includes 11 areas based on
standard methodology with the objective of measuring the attractiveness of the
business environment in 189 countries worldwide.
Table 1: Structural Elements of Doing business,
Structural elements of ,,Doing
business,,
I.Complexity and cost of
regulatory processes
1.Starting a business
2.Dealing
with
permits
3.Getting electricity

construction

4.Registering property
5.Paying taxes
6.Trading across borders
II.Strength of legal institutions
7.Getting credit
8.Protecting minority investors
9.Enforcing contracts
10.Resolving insolvency

11.Labor market regulation

Eleven areas of business regulation
Six areas of business regulation
Procedures, time, cost and paid-in minimum capital to
start a limited liability company
Procedures, time and cost to complete all formalities to
build a warehouse
Procedures, time and cost to get connected to the
electrical grid
Procedures, time and cost to transfer property
Payment, time and total tax rate for a firm to comply
with all tax regulations
Documents, time and cost to export and import by
seaport
Five areas of business regulation
Movable collateral laws and credit information systems
Minority shareholders right in related - party
transactions and in corporate governance
Procedures, time and cost to resolve a commercial
dispute
Time, cost, outcome and recovery rate for a
commercial insolvency and the strength of the
insolvency legal framework
Flexibility in employment regulation, benefits for
works and labor dispute resolution

Source: World Bank group, Doing Business 2015, Going Beyond Efficiency, 12th
edition.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

9

�Rufi Osmani

In the framework of the many areas assessed by Doing Business, two are key
structural elements: the complexity of the legislation and the cost of making
business; and the strengthening of legal institutions in the function of doing
business.
Doing Business, integrates 11 business areas that manifest the complexity and cost of
regulatory processes and the area of strengthening the legal institutions in the
function of improving the business environment.
It should be emphasized that despite the fact that indicator “Doing Business”
includes a representative number of regulations of business fields, in different
contries the importance of the specific criteria directly depends on the level of
economic and social development, functionality of institutions and courts in
particular, the level of corruption, organization of trade unions and political and
social stability of the country.
Western Balkan countries with weak public institutions have many institutional
problems that reflect negative effects on the attractiveness of the business
environment and in attracting investment in general and foreign direct investment in
particular.
Within the 11 criteria assessed by the Doing Business indicator, there is a high level
of asymmetry in some structural elements such as: permits for construction,
registration of property, enforcement of contracts, payment of taxes, protection of
the minority shareholders, market regulations, quality of labor force and the
minimum wage paid.
Asymmetric Business Environment in the Capitals of the Western Balkan Countries
Analysis of key criteria of doing business in terms of starting a business, obtaining
the construction permit, registration of property and execution of contracts in the
capitals of the countries of BP argues highly asymmetric business environments of
the analysed countries.

10

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

Table 2: City Differences: A Comparative Analysis of WB Capitals
Description

Starting a
Business

Dealing
with
constr.
Permits

Register
property

Enforcing
contracts

Procedures
(number)
Time (days)
Cost (% of
income
per capita)
Paid-in min.
capital
(%
of
income per
capita)
Procedures
(number)
Time (days)
Cost (% of
wareh.value)
Procedures
(number)
Time (days)
Cost (% of
property
value)
Time (days)
Cost (% of
claim)
Procedures
(number)

Belgrade

Podgorica

Prishtina

Sarajevo

Skopje

Tirana

7
13

7
10

10
58

12
50

3
3

5
5

8

2

29

15

3

31

6

0

112

30.5

0

21

18

21

19

15

349
1,782

287
2,132

320
856

182
1,166

129
1,792

0
no
practice
no
practice
no
practice

6
91

7
71

8
33

7
33

5
58

6
33

2.7
635

3.1
545

0.6
420

5.3
595

3.1
370

3.4
390

29

26

61.2

40.4

33

36

36

49

53

37

37

39

Source: Author’s own calculations based on World Bank: Doing Business.
The capital of Macedonia (Skopje) is the place where most functional economic
areas are concentrated and represents the most attractive business environment
compared with other capitals of West Balkan countries.
Skopje has an edident administrative advantage of 50% for doing business compared
with other Balkan capitals, Podgorica (Montenegro) is second accompanied by the

Volume 6 Number 1 Spring 2016

11

�Rufi Osmani

Kosovo capital Pristina, while Sarajevo (BiH) and Tirana (AL) are capitals which are
characterized by significant administrative barriers and bureaucracy.
Ranking of Countries of the WB and the EU on the Basis of the Indicator of the World
Bank “Doing Business”
Data published by the World Bank for the period 2007-2013 show a business
environment with trends of improvement in all the countries of the Western Balkans
with the exception of Bosnia and Herzegovina, the country in which the business
environment marked a fall in 16 places compared with the previous analysed period.
Table 3. A comparative Analysis of Ranking of Countries of WB (2007-2013)
Countries

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Macedonia

93

79

69

32

38

22

23

Montenegro

72

80

77

71

66

56

51

Bulgaria

47

44

42

44

51

59

66

Croatia

116

105

110

103

84

80

84

Albania

132

136

89

82

82

82

85

Serbia

83

91

90

88

89

92

86

Kosovo
Bosna and
Herzegovina

-

-

107

113

119

117

98

110

118

119

116

110

125

126

Average for WB

82

82

88

81

80

79

77

Source: Author’s own calculations based on World Bank, Doing Business.
Analysis of Doing Busness, for the period 2007-2013 shows quite asymmetric
positive trends in the countries analyzed except Bosna and Herzegovina, the country
in which the business environment has deteriorated compared with 2007.
Greater improvement of business environment has highlighted Macedonia
progressing for 70 places and ranging in the position 23rd worldwide. Many
institutional reforms made in terms of reducing the cost of doing business, reducing
the bureaucratic procedures, facilities in the labor market, putting into function of
real estate market, increasing the efficiency of executions in contested proceedings,
the tax cuts and investment in infrastructure funded by the government of the
country in function of attracting FDI contributed to the improvement of the
business environment in the period (2010-2015) in the case of Macedonia.
12

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

Macedonia is accompanied by Montenegro in the 51st, Bulgaria in the 66th and
then followed by other countries of WB; Bosnia and Herzegovina is ranked at the
bottom of the WB countries in terms of business attractiveness.
Two EU member countries of the Western Balkans (Bulgaria and Croatia) have
highlighted asymmetric trends in terms of business attractiveness despite the fact that
during the process of EU integration by fulfilling the Copenhagen criteria the two
countries have implemented deep institutional reforms with the objective of creating
a functioning market economy supported by functioning institutions.
The slow progress of Kosovo in the sense of creating attractive business environment
is addressed mainly to political and security risks as a result of the contestation of
independence from neighboring Serbia and the fact that the local Serb population
has created protected area of the informal economy, smuggling and tax evasion that
is out of control of the legal government of Kosovo.
The reasons for a low ranking of BiH are mainly political in nature as a result of
political instability and numerous political risks and security risks that directly affect
the creation of aversion of investors for investing in the country where institutional
guarantees are minimal for protection and development of business as a result of
permanent conflicts between institutions of local, regional and central levels.
Figure 1. Ease of Doing Business: A Comparative Analysis of some countries of WB
(2105)
76

73,35

74,11
71,8

74
72
70

66,68

66,53

68
66
64
62

EU Average

Macedonia
(WB)

WB Average

Bulgaria (UE)

Croatia (UE)

Source: Author’s own calculations based on World Bank, Doing Business.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

13

�Rufi Osmani

Assessment made on the basis of Ease of Doing Business by the World Bank and
reflected in Figure 1 highlights a minimal difference of 2.3 points advantage of
Macedonia in relation with Bulgaria despite the fact that based on the same criteria
Macedonia is ranked 43 places higher.
Assessment made on the basis of the Ease of Doing Business criteria, for 2015
substantially cancels ranking based on the indicator, Doing Business, and imposes
the need for a harmonized structure of both indicators in function of objective
reflecting the real attractiveness of the business environment and the ranking of the
countries analyzed.
The particularity of this ranking lies in the fact that there is a substantial difference
in the level of ranking for different countries of the Western Balkans despite the fact
that all governments of the analyzed countries are implementing similar policies with
the objective of attracting foreign direct investment in the sense of tax level, fiscal
facilities, elimination of the of bureaucracy and reducing business costs and other
bareers for foreign investors.
The Trend and the Level of FDI in the Countries of the Western Balkans
There are promising trends in global foreign direct investment (FDI) flows for
developing and transition economies. Each year more and more FDI is flowing not
only from developed into developing economies but also from one developing or
transition economy to another.
Indeed, developing and transition economies’share of global FDI inflows rose from
roughly 19 percent in 2000 to 52 percent in 2010—for the first time exceeding half
the total. And half the top 20 FDI recipients in 2010 were developing or transition
economies (Hornberger et al, 2011).
This improvement in principle addresses the improvement of business environment,
lower business cost and taxes and elimination of administrative and bureaucratic
barriers in countries in transition.
Analysis of the trend and volume of foreign direct investment realized in the period
2007-2013 in the Western Balkan countries shows opposite trends compared to the
trend observed by the report of the World Bank in the period 2000-2010.

14

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

Table 4: The FDI ($) in the Western Balkan’s (2007-2013) (milions $)
Countries
Croatia
Serbia
Bulgaria
Albania
Montenegro
Bosna&amp;Herzegovina
Kosovo
Macedonia
Average of WB

2007
4947
3432
1387
652
937
1804
603
733
1812

2008
5812
2996
1030
1240
975
1005
537
612
1776

2009
3400
1935
3897
1343
1549
1385
408
259
1772

2010
845
1340
1867
1089
758
444
487
300
891

2011
1242
2700
2124
1049
556
469
546
495
1148

2012
1336
3553
1578
920
618
350
293
283
1116

2013
588
1377
1888
1478
446
322
343
376
852

Source: Author’s own calculations based on IMF and World Bank reports.
Analysis of the trend of foreign investments in the countries of WB has been heavily
influenced by the world financial crisis which consequently produced substantial
decreasing of FDI. In the WB in 2007 were realized in total FDI $ 12.684 million,
while in 2013 the FDI were realized at the level of $ 5.694 million, that represents a
decrease of $ 6.990 million a fact which demonstrates a negative trend and decrease
of the interest of foreigner’s investors for investing in a region identified as high-risk
political with fragile and corrupted institutions.
Table 5. FDI in Countries of Western Balkan (2007-2013) (millions $)
Country
Croatia
Serbia
Bulgaria
Albania
Montenegro
Bosnia and Herzegovina
Kosovo
Macedonia
Average for WB

Total FDI
18.172
17.332
13.832
7.770
5.838
5.775
3.213
3.052
9.373

Average FDI
2.596
2.476
1.976
1.110
834
825
459
436
1.339

Source: Author’s own calculations based on IMF and World Bank reports.
Based on the analysis of the volume of realized FDI in WB countries in the period
2007-2013 Croatia ranked first with a total of 18.172 million US dollars of FDI
accompanied by Serbia and Bulgaria $ 17.332 million with $ 13.832 million.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

15

�Rufi Osmani

Despite the fact that Croatia has achieved the highest level of cumulative FDI,
investments carried out in this country in 2013 were at level of 10% of FDI realized
in 2008 that argues a very high negative trend which is characteristic for all countries
of WB and it can not be explained only by using the financial crisis as an aliby.
The trend of decreasement of investment is characteristic of all countries of WB
without exception with high negative effects at the countries with the lowest level of
economic development (Kosovo, Bosnia and Herzegovina and Macedonia) ,the
countries that are suffering from the syndrome of low investment , high
unemployment and poverty in WB and in Europe.
Figure 2: Foreign Direct Investment – per capita ($) (2007-2013)
3000
2582

2500
2000
1500

1625

1562

1263

1000
500
0

587
291

581
349
2007

2008

658

343
143

123
2009

2010

927

1030

350
236

328
135

2011

2012

743
277
179
2013

Albania

Bosna

Bulgaria

Croatia

Kosovo

Macedonia

Montenegro

Serbia

Average for WB

Linear (Bosna)

Source: Author’s own calculations based on IMF and World Bank reports.
The comparative analysis of FDI per capita in the countries of WB reflects very low
levels of FDI of all countries with the exception of Montenegro. FDI per capita
despite the negative trend continue to be several times over the average of countries
of WB as a result of the fact that this country has only half a million residents who
live in this country.

16

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

While in the case of Bosnia &amp; Herzegovina and Kosovo the political and security
reasons that produce large risks for serious foreign direct investment, in the case of
Macedonia we have a paradoxical phenomenon of very high level of ranking of this
country based on indicator, Doing Business, and very low level of FDI.
The Trend and the Level of Remittances in the Countries of the Western Balkans
The level and trend of remittances in the countries of the Western Balkans is in
direct dependency on the number of economic migrants. On the basis of financial
flows leads Serbia with over $ 4.3 billion as a result of the fact that it is the country
with the largest number of population and emigrants in WB.
Table 6: Remittances in the Western Balkan’s (in millions $US)
Country
Albania
Bulgaria
Bosnia and Herzegovina
Croatia
Montenegro
Serbia
Average for WB

2010
779
1.611
1.895
1.500
357
4.357
1.508

2013
1.156
1.331
1.822
1.213
300
4.345
1.558

Source: Author’s own calculations based on IMF and World Bank reports.
The highest level of economic remittances compared to FDI despite the fact that the
authorities of the countries of the WB do not provide economic and fiscal facilities,
needs to be in focus of economic policies in the future as an important opportunity
for investment and economic development.
Low Level of FDI despite Attractive Business Environment in Macedonia
In the analyzed period (2007-2013) Macedonia has had serious progress in
improving the business environment. In 2014 Macedonia was ranked as the leader of
WB countries (23 worldvide), a fact that requires a special analysis having in mind
that this progress did not produce positive trends of FDI.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

17

�Rufi Osmani

Table 7. WB Ranking: A Comparative Analysis of WB Average, Macedonia and Croatia
Countries
Macedonia
Croatia
WB Average

2007
93
116
82

2008
79
105
82

2009
69
110
88

2010
32
103
81

2011
38
84
80

2012
22
80
79

2013
23
84
77

Source: Author’s own calculations based on World Bank reports.
Analysis of the level of realized FDI in comparison with economic remittances and
set in correlation with ranking of countries of WB based on Doing Business reflects
large discrepancies. The low level of realized FDI in Macedonia denies positive
correlation between FDI and the ranking of attractiveness of the business
environment.
This asymmetry is quite large in the case of Macedonia; this country is ranked as a
leader in terms of business attractiveness while at the level of FDI has realized the
lowest level of FDI.
Table 8. FDI: A Comparative Analysis of WB Average, Macedonia and Croatia
2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Average
2007-2013

WB
Average

1812

1776

1772

891

1148

1116

852

1339

Macedonia

733

612

259

300

495

283

376

436

Croatia

4947

5812

3400

845

1242

1336

588

2596

Countries

Source: Author’s own calculations based on IFM and World Bank reports.
In a research made by Osmani and Deari (2009) regarding the measurement of
political, economic and financial risk in Macedonia it is concluded that the majority
of businessmen have serious remarks on: poor quality of public administration, huge
policy influence on functioning of the judicial system, high level of corruption and
implementation of fiscal selective controls by fiscal authority.
This low level of FDI reached in Macedonia is quite symptomatic taking into
account the fact that the law for free economic zones in Macedonia ofer numerous
fiscal, administrative and infrastructure convenience for foreigner investitors.
The law on free economic zones of Macedonia provides numerous facilities for
foreign companies that decide to invest in Macedonia. These foreign companies are
18

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

obligated to the period of 2-10 years to export at least 50-70% of total production
realized in free economic zones as a prerequisite for exploiting the numerous benefits
of fiscal and infrastructure.
Foreign investors in the framework of free economic zones if export 70% of total
production are released in a period of 10 years from the payment of corporate
income tax, property tax and sales tax within the economic zone.
Foreign companies that invest in economic zones can buy the building land or
industrial land with a symbolic price (of 1 euro per m2). A great facility for business
in free economic zones is the fact that at major economic areas of the country the
government has invested in the construction of basic infrastructure for full
functionality of economic free zones.
A survey done by business investment office of the Austria (Schlattl, 2013) in Skopje
pointed out these concerns which directly affect the low level of foreign investments
in Macedonia: Reduction of bureaucracy with 69%, the legal security of investments
by 66%, improved infrastructure with 57%, fighting corruption by 47%, delays in
EU integration and political instability with 45%.
Figure 3: What are Requirements of Business Community from the Macedonian
Government
Reduction of Bureaucracy
Legal Security, Investor Confidence
Improvement of Infrastructure
Fight against Corruption
More Initiatives for the EU Accession
Transparent and simple Tax Laws
Political Stability
Access to Financial Funds
Modernization of Labor Law
Stable Currency
Other, please specify…

69%
66%
53%
47%
44%
38%
38%
28%
25%
22%
6%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

Source: Author’s own calculations.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

19

�Rufi Osmani

The report of EBRD 2014, survey done with managers of 15,500 companies who
work in 29 countries mainly in Eastern Europe emphasizes the main problems as:
the informal economy and tax evasion, difficult access to finance for private
companies, unequal treatment of tax administration and other administrative
bareers.
The transition experience from centrally planned to market economy is an
historically unprecendented process (WB Report), and that process is not finished in
many contries in Eastern Europe and Former Soviet Union.
In the context of an unprecedented process of political and economic transition that
the countries of WB have undergone, it is possible to have unprecedented results, in
one side significantly improving of the business environment and in other side very
low levels of FDI, as is the case of Macedonia.
Conclusions
The Western Balkan countries in a permanent cooperation with the IMF, the World
Bank, and during the integration process in the EU have implemented many
institutional reforms as a function of preserving economic stability and creating
suitable business climate as a precondition for dynamic economic development.
Implementing permanent economic and political reforms by the Western Balkan
countries have resulted to formal improvements of their business climate measured
by the World Bank ”Doing Business” indicator.
Despite the improvement of business climate of the Western Balkan countries, this
positive trend of business climate has not been accompanied by an increase of
investments in general and FDI in particular.
In this direction, Macedonia is a paradoxical case because the country is ranked as
23rd at the global level for suitable business climate but it has the lowest level of FDI
among the Western Balkans countries.
The lack of positive correlation between ”Doing Business” and the level of FDI in
the case of the Western Balkan countries signals the need for structural modification
of this indicator with more qualitative elements concerning the real functionality of
the institutions that directly affect the business climate.
20

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

Despite the low fiscal burden and numerous investing easiness of doing business
provided to foreign investors there is still a low level of FDI in the Western Balkan
countries which is due to the fact that these countries are characterized by high levels
of informal sector and tax evasion, bureaucratic procedures, politicization of public
institutions and volatility of public institutions. Improvements in this area are the
main investing and developing challenges for all governments of the countries of
Western Balkan without any exclusion.
A faster integration of all Western Balkan countries in NATO and the quality
fulfillment of the criteria of Maastricht and Copenhagen in the process of integration
to EU are substantial prerequisites for minimizing the political and security risks
especially in the case of Kosovo, Bosna and Herzegovina and Macedonia which are
prerequisites for improving the business climate and realizing more FDI in all the
Western Balkan countries as a common economic and investment market.
References
Agency for foreign investment in Macedonia (2010-2014). Invest in Macedonia.
The annual report for period 2010-2014, Skopje
Anderson , J. &amp; Gonzalez, A. (2013). Does Doing Business matter for FDI in
Doing Business: Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enterprises, World
Bank Paper, 45-50.
Cass, F. (2007). Attracting FDI to transition countries: The use of incentives and
promotion agencies.Transnational Corporations, Vol.16, No.02, 1-46.
Commander,S (1991). Managing Inflation in Socialist Economies in Transition ,
Economic Devolopment Institute, The World Bank Paper, Washington, DC.
Demekas, D.G.,Horvath, B., Elina Ribakova &amp; Wu, Y. (2007). Foreign direct
investment in European transition economies. The role of policies, Journal of
Comparative Economics, Vol.35 (2),370-386.
Gerhard Schlattl (2014) ”Business Climate Survey Macedonia”, Austria’s Business
Voice in Macedonia, No.3, Institut Adventage Austria,1-18, Skopje.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

21

�Rufi Osmani

H.J. Blanke, University of Erfurt, Erfurt, Germany; S. Mangiameli, ISSIRFA CNR, The Treaty on European Union (TEU), Rome.
Incentives and Investments (2010). Evidence and Policy Implications. FIAS, DC
McKinsey Global Institute, World Bank Group, Washington DC.
Jane Bogoev, Sultanija Bojceva Terzijan, Balázs Égert and Magdalena Petrovska
(2008). Real Exchange Rate Dynamics in Macedonia: Old Wisdoms and New
Insights. Economics: The Open-Access, Open-Assessment E-Journal, 2, 2008-2018.
Jayasuriya, D. (2011). Improvements in the World Banks Ease of Doing Business
Rankings: Do they translate into Greater Foreign Direct Investment Inflows? Policy
research working paper,57-87.
Jovanovic, B (2014). Easy of doing business and FDI in the Ex–socialist countries,
NBRM paper, 1-32. Skopje.
Osmani &amp; Deari (2009) Economic Transition and the effects of tax reform on FDI:
The Case of Macedonia. In Universum Journal, Scientific Journal for Economic and
Social Issues, Universum University – Institute for Research and Consulting-IRC,
17- 41.
Osmani &amp; Mazllami (2014). A challenging path toward the UE: The fulfillment of
the Maastriht Criteria in the case of Macedonia and Albania in Regional Economic
Development, IBU,Vol.9/2014, 327-339.
Osmani &amp; Mazllami (2014). The impact of fiscal decentralization process in the
local public finance in the Western Balkan countries: A comparative analyzis. Journal
of International Scientific Publications, Vol.9, 730 -741.
Petreski, M (2014). Regulatory Environment and Development Outcomes:
Empirical Evidence from Transition Economies, NBRM paper, 1-15. Skopje.
The IMF (2007-2014). Annual report for FYR of Macedonia for period (20072014), Washington DC.
The ministry of Justice of Republic of Macedonia (1999). The low of free economic
zones. Sl.V.RM 56/99,41/100, Skopje.
22

Journal of Economic and Social Studies

�Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans

The National Bank of Republic of Macedonia (2007-2014), Annual report of
NBRM for period 2007-2014, Skopje.
The World Bank Group (2010-2015). Doing business, Going Beyond efficiency,
Comparing Bussines Regulation For Domestic Firms In Economies of 189
Countries, A World Bank Group, Washington, DC.
UNCTAD (2010). World Investment Report 2010: Investing in a Low-Carbon
Economy.

Volume 6 Number 1 Spring 2016

23

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2035">
                <text>2971</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2036">
                <text>Improved Business Climate and FDI in the Western Balkans</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2037">
                <text>OSMANI, Rufi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2038">
                <text>Abstract: The process of economical and political transition in the Western Balkans, up to this point has shown a high correlation between achieved economical results and the determination of national authorities for drawing and implementing policies for economical stabilization and development as well as structural reforms with the support of the International Monetary Fund, the World Bank and other relevant international institutions.    The analyzed countries from the Western Balkans region have managed to achieve appropriate levels of macroeconomic stability and an improvement of the business climate due to the implemented reforms, these countries have not been successful enough in attracting Foreign Direct Investments as a precondition to ensure a more dynamic economical development and an appropriate fall in the level of unemployment and poverty.    A comparative analysis of the real economic indicators of the Western Balkans countries as contracted to the EU average shows that these countries are well under the real convergence levels of the EU countries.    The main objective of the paper is to provide some additional arguments regarding the potential positive or negative correlation between the business climate and the levels of Foreign Direct Investments in the Western Balkans countries, some of which are already members of the EU and others aspiring to become members in the future, having in mind the asymmetric economic positions of the countries being analyzed.    Keywords: Business climate, Structural reforms, Foreign Direct Investment, Economic Development, Western Balkan countries, European Union    JEL Classification: E3, E4, F15, F21, M21, M48, O10, O11, O12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2039">
                <text>International Burch University</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2040">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2041">
                <text>Article
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="98">
            <name>DOI</name>
            <description>Digital object identifier</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2042">
                <text>doi: http://dx.doi.org/10.14706/JECOSS16611     </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2043">
                <text>ISSN 1986 – 8502, </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>HB Economic Theory</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="272" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="265">
        <src>https://eprints.ibu.edu.ba/files/original/5ad6573cbdd358e4b243ba55acb44e40.docx</src>
        <authentication>56129c698052f247c854d0d5ba6226ed</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2045">
                <text>3621</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2046">
                <text>Pravo preče kupovine kod suvlasništva na nekretninama u pravu Bosne i Hercegovine</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2047">
                <text>Oruč, Esad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2048">
                <text>Sažetak: U radu je obrađen institut prava preče kupovine kao sadržajni element suvlasništva sa posebnim akcentom na suvlasničke zajednice na nekrentinama u pravu BiH. S tim u vezi, razmatrana su osnovna pitanja ovog instituta kao: pitanje pravne prirode prava preče kupovine, njegovog sadržaja, sudske zaštite usljed povrede istog, kao i pitanje da li i u kojoj mjeri pravo preče kupovine predstavlja ograničenje prava vlasništva? Kroz analizu zakonskih tekstova, ukazano je i na različitosti, odnosno specifičnosti u regulaciji pojedinih pitanja prava preče kupovine suvlasnika na nekretninama u entitetima, odnosno Brčko distriktu BiH. Pored navednog, ukazano je na određene propuste u regulaciji prava preče kupovine, te su predložena adekvatna zakonska rješenja.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2049">
                <text>Social Sciences Research Center</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2050">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2051">
                <text>Article
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="19">
        <name>K Law (General)</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="273" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="266">
        <src>https://eprints.ibu.edu.ba/files/original/a560ee8310efc6334f408293b23ace36.pdf</src>
        <authentication>996648b53ae1546939adc6d6954c21f4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2058">
                    <text>YABANCILARA TÜRKÇE ÖĞRETİMİNDE DEVRİK CÜMLE
KULLANIMININ İŞLEVSELLİĞİ

Samira Osmanbegović-Bakšić
Seyran Akay
Özet
Yabancılara Türkçe öğretiminin tarihi çok eski yıllara dayanmaktadır ve bu alanda kullanılan
kaynaklar günümüze kadar varlığını devam ettirmiştir. İletişimin hızla yayılmasıyla birlikte
ilişkilerin hız kazandığı şu dönemde ana dilin haricinde diğer dillerin öğrenilmesi de zaruri
hale gelmektedir. Bu da yabancı dil öğretiminin ehemmiyetini öne çıkarmaktadır. Bu
çalışmada yabancılara Türkçe öğretiminde kullanılan yöntemler belirlendikten sonra dil bilgisi
öğretiminde uygulanan devrik cümle kullanımın dil öğretimine olumlu ve olumsuz yönleri ele
alınmıştır. Türk dilinin geleneksel yapısına baktığımızda devrik cümle konusuna fazla
değinilmediğini görmekteyiz. Yabancılara Türkçe öğretiminde de devrik cümlenin üzerinde
fazla durulmamaktadır. Çalışma, nitel araştırma yöntemlerinden tarama modeli kullanılarak
incelenmiştir. Bu çalışmada yabancılara Türkçe öğretiminde ders kitabı olarak kullanılan
“Yeni Hitit 2 Ders ve Çalışma” kitapları taranarak örnek metinlerde geçen devrik cümleler
tespit edilmiştir. Buna bağlı olarak devrik cümlenin yabancılara Türkçe öğretimindeki
işlevselliği ve gerekliliği üzerinde tespitlerde bulunulacaktır. Sonuç olarak incelediğimiz Yeni
Hitit 2 Ders ve Çalışma kitaplarında 142 devrik cümle bulunmaktadır. Bu devrik cümleler
genellikle cümledeki anlamı öne çıkarmak ve güçlendirmek maksadıyla kullanılmıştır. Daha
çok okuma metinlerindeki devrik cümleler diyaloglarda ve konuşmalarda görülmektedir.
Anahtar Kelimeler: Yabancılara Türkçe Öğretimi, Cümle Çeşitleri, Devrik Cümle

1.

GİRİŞ

Bilindiği üzere dilin günümüze değin birçok araştırmacı tarafından farklı bakış
açılarıyla yüzlerce tanımı yapılmıştır. En genel ifadesiyle dil, canlıların iletişim
kurmak için kullandıkları bir vasıtadır.
İnsanlar arasında anlaşmayı sağlayan tabiî bir vasıta olarak belirlenen dil kendi
kanunları içinde yaşayan ve gelişen canlı bir varlıktır. Onun görevi milleti
birleştirmek, korumaktır.

“Onun ortak malı olan sosyal bir müessese; seslerden

�örülmüş muazzam bir yapı; temeli bilinmeyen zamanlarda atılmış bir gizli antlaşmalar
ve sözleşmeler sistemidir”(Ergin, 2005:13). Bir bildirim aracı olan dil doğadaki bazı
hayvan türlerinin ve insanların toplu olarak yaşayabilmeleri, öncelikle aralarındaki
karşılıklı haberleşme veya anlaşmayı sağlayacak bir bildirişim aracına sahip olmaları
ile mümkündür (Korkmaz, 2009).
Başka bir deyişle: Dil en yalın tanımı ile insanlar arasında iletişim ve bildirim aracıdır.
İnsanoğlunu öteki varlıklardan ayıran en belirgin vasıflardan biri olan dil, canlı ve
manevi bir değer taşır. Bu değeri taşıyan ise bir dili konuşanların aralarındaki
anlaşmayı ve düşünce iletimini kurmayı sağlamak üzere küçük ses birimlerine dayalı
olarak oluşturulan kelime ve şekiller bütünlüğüdür; yani seslerden örülmüş bir sistemli
işaretler birliğidir (Parlatır, 2010).
Yabancılara Türkçe öğretiminin tarihi konusunda net bir bilgi bulunmazken bu
konuyla ilgili kaynakların tarihi onuncu yüzyıla kadar dayanmaktadır. Türklerin
yaşadığı (Torun, 2005)topraklarda ilişki kurdukları millet ya da devletlerle ticari,
ekonomik ve sosyal nedenler sebebiyle yabancı dil öğrendikleri ve Türkçeyi
yabancılara öğretme gayreti içerisine girdikleri bilgisi kaynaklarda yer almaktadır. İki
dilli sözlüklerin varlığı buna delil olarak gösterilebilir. X.yy’dan itibaren başlayan
yabancılara Türkçe öğretimi geliştirilerek ve daha geniş coğrafyaları içine alarak
günümüze kadar gelmiştir.
İçinde bulunduğumuz 21.yy’da iletişimin dünya çapına yayılmasıyla birlikte
Türkçenin öğretimi konusuna oldukça önem verilmektedir. Bu konuyla ilgili, yurt içi
ve yurt dışında gerek Türkiye Cumhuriyetinin gerekse bireysel girişimcilerin kurduğu
Türkçe öğretim merkezleri bulunmaktadır ve bu merkezlerin sayısı azımsanamayacak
kadar fazladır.
Yabancılara Türkçe ögretimi son yıllarda önem kazanan bir alan olarak karşımıza
çıkmaktadır. Yaşanan teknolojik ve siyasi gelişmeler, küreselleşme, Türkiye'nin
ekonomik olarak güçlenmesi, egitimde kaliteyi yükseltmesi bu alanı daha da önemli
hâle getirmiştir. Türkiye yabancılar tarafından ilgi çeken ve prestij sahibi bir ülke
konumuna ulaşmıştır. Bu bağlamda Türkçenin yabancı dil olarak öğretimi, dogru
yöntemlerle, etkili bir şekilde yürütülmesi elzem hâle gelmiştir. Akademisyenlerin

�çalışmalarıyla yabancılara Türkçe öğretimi sahasındaki boşluklari doldurması,
ögretmenlerin süreci daha iyi yönetebilmesi ve ögretim faaliyetlerini daha iyi
gerçekleştirebilmeleri adina zorunluluk hâline gelmiştir.

Günümüzde Türkiye’nin

coğrafi konumu sebebiyle taşıdığı jeopolitik önemi, ekonomik bakımdan umut vaat
eden ülkelerden biri olması, dış ticaret hacminin gittikçe gelişmesi, eğitim için
Türkiye’ye gelen yabancıların sayısındaki artış ve çok hızlı büyüyen bir pazar olması
gibi sebeplerle Türkçe öğrenmeye yönelik talepler artmaktadır (Hamaratlı, 2015: 1).
Konuşma dilinde olağan karşılanıp çok sık kullanılan devrik cümle, yazı dilinde de
son zamanlarda belli bir kullanım sıklığına ulaşmıştır. Buna rağmen, devrik cümlenin
Türkçenin genel yapısı içindeki yeri belirgin değildir. Dolayısıyla bu konudaki
tartışmalar sürdürülmektedir (İnan, 2008: 2).
Devrik cümlenin konuşma diliyle sınırlandırılması konuşma dili ve yazı dili arasındaki
farkı incelemeyi gerektirir. Her dilde konuşma dili ile yazı dili olmak üzere iki farklı
kullanım vardır. Konuşma dili, günlük hayatta, karşılıklı konuşmalarda bireylerin
birbirleriyle iletişim halindeyken kullandıkları, tamamen sese dayanan dildir. Bu
durum, konuşma diline doğallık kazandırır. Yazı dili ise, konuşulan dilin işaretlerle
yani yazıyla ifade edilmesidir (İnan, 2008: 23).
Yabancılara Türkçe öğretimi son yıllarda önemini artırmış ve bu konuyla ilgili birçok
çalışmalar yapılmaktadır. Konumuza dâhil olan dilbilimi konusu olarak kaynaklarda
geçen sözdiziminde varlığı tartışma konusu olan devrik cümlelerin sözdizimindeki
yerini tespit etmek için Türkçede devrik cümlenin varlığı da inceleme konusu
olmuştur.

Bizim çalışmamızda yabancılara Türkçe öğretiminde devrik cümlelerin

işlevselliği ele alınmıştır.

1.1

CÜMLE

İnsanların duygularını, düşüncelerini, olayları herhangi bir yargı bildirerek kelime
gruplarıyla anlatılmasına cümle denir. Muharrem Ergin’e göre cümle; bir fikri, bir
duyguyu, bir düşünceyi, bir olayı tam olarak bir hüküm halinde ifade eden kelime
grubudur.
Kaya Bilgegil: “ iki unsur arasındaki olumlu veya olumsuz ilgiyi sözü dinleyende
soruya yer bırakmayacak şekilde tam olarak haber veya dilek (inşa) yoluyla ifade eden
kelimeler dizisine cümle denir (Ergin,2005:373).

�Leyla Karahan: “ Bir duyguyu, bir düşünceyi, bir durumu, bir olayı yargı bildirerek
anlatan kelime veya kelime dizisine cümle denir (Karahan,2009:9). Cümle, tek ya da
daha fazla kelimelerden oluşan yargı bildirmeye yarayan dil birimidir. Bir cümle yargı
bildiren tek kelimeden, oluşabildiği gibi, görev ve anlam ilgisiyle bir araya gelmiş
birden fazla kelimeden de oluşabilir (Parlatır ve Şahin: 90).

1.1.

CÜMLE ÇEŞİTLERİ

Cümleler esas olarak yapı bakımından çeşitlilik gösterir ve yapıya bakarak cümleler
sınıflandırılır. Ögelerinin dizilişine göre de cümleleri isimlendiririz. Bunun yanında
cümlenin temel ögesi olan yüklemin bildirdiği olumlu, olumsuz, soru, olumsuz soru
şekillerine göre de cümleler ayrılabilir. Genel olarak ele aldığımızda cümle çeşitleri şu
şekilde görülür:
a)

Yapılarına Göre Cümleler

b)

Yüklemin Türüne göre cümleler

c)

Anlamlarına Göre Cümleler

d)

Ögelerin Dizilişine Göre Cümleler

Yapılan bu çalışmada yabancılara Türkçe öğretimi, Yeni Hitit Ders ve Çalışma 2
kitabında bulunan okuma metinlerinde ögelerin dizilişine göre cümleler içerisinde yer
alan ‘Devrik Cümleler’ ele alınmaktadır.

1.1.1. Ögelerin Dizilişine Göre Cümleler
a)

Kurallı (Düz) cümleler

Türkçenin genel cümle yapısı Ö+T+Y şeklindedir. Yüklemi cümle sonunda bulunan
bu tür cümleler, yüklemin yerine göre kurallı cümledir. Kaynaklarda kurallı cümle
tanımı da yüklemi cümle sonunda olan cümle doğruştasındadır, bu konuda
kaynaklarda farklı bir tanımla karşılaşılmamaktadır, ancak terim konusunda bazı
kaynaklarda kurallı cümle yerine düz cümle olarak adlandırılmıştır.

�Leyla Karahan kurallı cümle için “Türkçede Söz Dizimi” adlı kitabında şöyle
bahsetmiştir. Yüklemi sonda bulunan cümleler, kurallı (düz) cümlelerdir. Cümlenin
ana ögesi olan yüklem, genellikle cümlenin sonunda olur. Yardımcı ögeden ana ögeye
doğru diziliş, Türk cümle yapısının temel özelliğidir. Yüklemi tamamlayan ögeler
yüklemden önce gelir. Yükleme en yakın öge, genellikle belirtilmek istenen ögedir.
Onları yaşatamadığımız için eski bayramlar yaşamıyor (YHTDK 2: 128).
Soğuk kışın, bulutlu, yağmurlu havaların ardından gelen bahar mevsimi, doğaya ve
insanlara canlılık katar (YHTDK 2: 130).
Bir

zamanlar

köylerimizden,

kasabalarımızdan

kalkıp

şehirlere

geldik.

Çocukluğumuza ait anılarımızda ağaçlar, tarlalar, leylekler, dereler ve renklerin
gerçek halleri var (YHTDK 2: 94).

a)

Devrik Cümleler

Türkçenin dil yapısında yüklemi sonda olmayan cümlelere devrik cümle denir.
Yüklemin sonda bulunması kuralı bazen çeşitli sebeplerle bozulabilir. Işte, yüklemi,
özne veya diğer ögelerden önce gelen, yani yüklemi sonda bulunmayan cümleye
devrik cümle denir.
Leyla Karahan'a (2009) göre devrik cümlenin tanımı şöyle: ''Yüklemi sonda
bulunmayan cümleler, devrik cümlelerdir. Bir anlamı öne çıkarma, belirtme,
vurgulama ihtiyacı, özellikle şiirde ahenk endişesi diğer ögelerin olduğu gibi yüklemin
de yerini değiştirebilmektedir. Devrik cümleler, sözlü dilde yazılı dile oranla daha
fazla kullanılmıştır. Şiir dilinde de devrik cümle çok görülür.
Bir türkü söylüyorum güzelim gözlerine.
Kanıyor içerimde gizli bir yara.
Hasretin büyüyor yüreğimde çaresiz.
Resmini çiziyorum kâğıtlara. YBB
Kaynaklarda devrik cümlenin daha çok günlük konuşmalarda, şiirlerde, atasözü ve
deyimlerde, gelişigüzel konuşmalarda, yazınsal yapıtlarda, sohbet üslubunun hâkim
olduğu eserlerde kullanıldığı vurgulanmaktadır (Karahan, 2009: 100; Banguoğlu,
1990: 534; Eker, 2013: 371; Gencan, 2001: 139; ).

�Devrik cümleye daha çok şiir dilinde rastlandığı ifade edilmektedir. Devrik cümlenin
şiirde kullanılması çok şaşılacak bir şey değildir, çünkü şiir dilinde ölçü, uyak, ahenk
gibi birtakım estetik kaygılarla devrik cümleye sıkça rastlanmaktadır. Burada şu soru
akla geliyor, düzyazıda devrik cümle niçin kullanılır? Düzyazıda genel olarak
söyleyişi güzelleştirmek, anlamı güçlendirmek, anlatımı daha canlı bir hale getirmek,
devrik cümlenin vurguya, duygusal durumları anlatmak, duygu değerini yükseltmek,
anlatıma dokunaklı bir hava kazandırmak gibi nedenlerden dolayı devrik cümle
kullanılmaktadır (Yeter, 2005; 67).
Yani... Pazartesi sendromu yaşamamak için siz de kırın bir minik pencere, açın
kendinize bir hava deliği. Çekin içinize hayatın tatlı rüzgârını deli gibi. Sağlık olsun
da istifa etmeyelim hayattan (YHDK 2: 10).
Bir gün çoban ormandayken hakikaten bir keçi tanrı görmüş, elindeki flütü ve
yanındaki melekleriyle beraber. Göl kenarına gitmiş ve bu defa da denizkızı görmüş
aynen anlattığı gibi (YHDK 2: 37).
Çoğu araştırmaya göre modanın kökeni, insanlığın ortaya çıkışına dayanıyor ve o
zamanlardan beri moda, toplumların ayrılmaz bir parçası (YHDK 2: 43).
Ya erkek dünyasında başarılı kadın olmak? Bunca yıldan sonra bile kadınları ıiyi,
yüksek konumlara yakıştırmıyor bazı insanlar (YHDK 2: 61).
“Cevap bulabildiniz mi?” diye sorarsanız, “Bulduk,” diyemem ama bazı sonuçlar
çıkardık elbette(YHDK 2: 67).
Memurların, profesörlerin, ileri gelenlerin yanı sıra kılıklarına çeki düzen vermeye
çalışmış sarhoşlar, sokak serserileri ve bin bir çeşit insan bir arada uğurladılar
Neyzen’i (YHDK 2: 39).

1.2.

Araştırmanın Amacı

�Bu çalışmada yabancılara Türkçe öğretim kitaplarında yer alan devrik cümleler tespit
edilerek bu cümlelerin okuma metinlerinde ne sıklıkla kullanıldığını belirlenerek
amaçlanmıştır.

1.3.

Problem Durumu

Yabancılara Türkçe öğretim yöntemleri son yıllarda sıkça incelenen konular arasında
yer almaktadır. Türkçenin geniş bir alanda kullanılması ve son zamanlarda Türkçeye
olan ilginin artması Türkçe öğretimini daha da önemli hale getirmektedir. Artan bu
ilginin neticesinde Türkçe öğretim kitapları ve buna paralel olarak Türkçe öğretim
yöntem ve teknikleri geliştirilmektedir. Bu çalışmada yabancılara Türkçe öğretimi
kitaplarında devrik cümle kullanımının Türkçe öğrenmeye olumlu ya da olumsuz
etkileri incelenecektir.
Bu bağlamda yapılan araştırmalar sonucunda YDÖ’de devrik cümleler kullanılmasına
rağmen bu konuyla ilgili her hangi bir çalışmaya rastlanmamaktadır. Kısacası bu
çalışmada devrik cümle kullanımı YDÖ’ne etkisi ve hangi sıklıkla devrik cümle
kullanımı belirlenmiştir.

2.

YÖNTEM

2.1.

Araştırmanın Yöntemi

Yabancılara Türkçe öğretiminde devrik cümle kullanımının incelendiği bu çalışmada
nitel araştırma yöntemlerinden tarama modeli kullanılmıştır.
Tarama modeli: İstatistiki sonuç elde etmede kullanılan belge, kitap vs… gibi
kaynakların derinlemesine incelenmesinde kullanılan veri toplama modelidir.

2.2.

Araştırmanın Önemi

Yabancılara Türkçe Öğretiminde ne sıklıkla devrik cümle kullanıldığını tespit etmek
Türkçe öğretimine fayda sağlayacaktır. Devrik cümle kullanımının yoğun olarak yer
aldığı kitapların müfredatta yer alması ve öğrencilere ders olarak anlatılması
neticesinde elde edilen verimin tespit edilmesi, Türkçe öğretimine katkı sağlayacaktır.

�2.3.

Varsayımlar

1.

Yabancılara Türkçe öğretiminde devrik cümle kullanımı sıklıkla başvurulan

yöntemdir.
Türkçe öğretim kitaplarındaki okuma metinlerinde devrik cümleler yer

2.

almaktadır.
3.

Devrik cümleler daha çok karşılıklı diyalogların öğretiminde kullanılmaktadır.

2.4.

Sınırlılıklar

Bu çalışma yabancılara Türkçe öğretmek üzere hazırlanmış Yeni Hitit

B1, B2

kitaplarıyla sınırlandırılmıştır.

2.5.

Evren ve Örneklem

Bu çalışmanın evrenini yabancılara Türkçe öğretim kitapları oluşturmaktadır.
Örneklemi ise Türkçe öğretim kitaplarından olan Yeni Hitit Kitabı B1, B2, ders ve
çalışma kitapları oluşturmaktadır.

Şimdiye kadar yapılan çalışmalarda devrik cümlelerin yabancı dil olarak
Türkçe öğretimi açısından el alınmadığı tespit edilmiştir.
1. ANALİZ
YENİ HİTİT 2 DERS KİTABI

Unite

/

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

0

0

195

30

225

Adı
Unite 1/
İş Dünyası

�Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

0

0

12

1

13

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Şimdi

0

0

133

7

140

Spor

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

0

0

0

0

0

Unite

/

Adı
Unite 2/

Zamanı
Unite / Adı

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Hayaller

12

0

170

19

201

Gerçek

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Olsun

0

0

16

0

16

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Unite 4/

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Bu Yıl

42

0

132

22

196

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

0

0

6

0

6

Unite

3/

Unite 4 /
Adı

Moda Ne?

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Unite 5/

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Eğitim

32

0

168

10

210

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

1

0

8

0

9

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

31

0

84

6

121

Unite 5 /
Adı

Şart

Unite 6 / Adı
Unite 6/
Estetik ve

�Yaratıcılık

Unite / Adı
Unite 7/

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

4

0

2

0

6

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

0

0

138

0

138

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

0

0

6

0

6

İcatlar
Mucitler

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

49

0

165

11

247

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

1

0

16

0

17

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Sinema

14

0

88

14

116

Dünyası

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

0

0

13

0

13

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

0

0

126

24

150

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

0

0

2

0

2

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Bugün

16

5

105

35

161

Bayram

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Unite 8 /
Adı
Unite

8

Tabiat
Ana

Unite 9
Adı
Unite 9 /

Unite 10 /
Adı
Unite
İster

10
İnan

İster
İnanma

Unite 11 /
Adı
Unite 11

�0

Unite 12 /

0

4

0

4

Konuşma

Yazma

Okuma

Dinleme

Toplam

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

Kurallı

0

0

216

3

0

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

Devrik

0

0

29

0

0

Adı
Unite
İnsana
Dair

12

Hitit 2- Ders Kitabı
5% 00

95%

Kurallı Cümle

Devrik Cümle

Tablo 1 : Hitit 2 – Ders kitabındaki kurallı ve devrik cümle dağılımı

HİTİT 2- Çalışma Kitabı
3%0 0

97%

Kurallı Cümle

Devrik Cümle

�Tablo 2 : Hitit 2 – Çalışma kitabındaki kurallı ve devrik cümle dağılımı

5 SONUÇ
a) İncelediğimiz Yeni Hitit 2 Ders ve Çalışma kitabında toplamda 142 devrik
cümle görülmektedir.
b) Araştırmalardan elde ettiğimiz bilgilerden

yola çıkarak incelediğimiz

Yeni Hitit 2 çalışma ve ders kitaplarındaki okuma ve okuma-anlama
metinlerinde 142 devrik cümlelere rastlanmaktadır. YH 2 Ders kitabındaki
metinlerde, Çalışma kitabına oranla devrik cümlelere daha fazla
rastlanmaktadır. Devrik

cümleler, diyaloglarda ve

köşe yazılarından

uyarlanmış metinlerde sıklıkla karşımıza çıkmaktadır. Bunun en önemli
sebebi ise metinlerde günlük konuşma dilinin kullanılmış olmasıdır.
c) Avrupa Dilleri Öğretimi Ortak Çerçeve Metni’nde yer alan standartlarla
karşılaştırılarak devrik cümle B1 seviyesi için uygun olmadığı görülmektedir.

KAYNAKLAR
BANGUOGLU,T.( 2010),Türkçe’nin Grameri, TDK Yayinlari, Ankara, s.522
BILGEGIL,M.K.( 1984),Türkçe Dil Bilgisi, Dergah Yayinlari, Ankara, , s.12
ERGİN,M.( 2005), Üniversteler için Türk Dili,Bayrak basım,İstanbul. s. 373-374-375376
EKER. S. (2013), Çağdaş Türk Dili, Grafiker Yayın, Ankara, s.345
GENCAN, T.N.( 2001), Dilbilgisi,, Ayraç Yayınevi, Birinci Baskı, Ankara, s.21-100-103
HAMARATLI. E. (2015), Yabancılara Türkçe Öğretiminde Kelime Ağı
Oluşturma Yönteminin Öğrencilerin Yazma Becerisi ve Motivasyonuna Etkisi
İNAN DOĞAN.G.(2008), Eski Anadolu Türkçesi Metinlerinde Devrik Cümle meselesi
KARAHAN. L, (2009),Türkçede Söz Dizimi, Akçağ Yayinlari,14.Baskı, Ankara, s.9-1314-25-96

�KORKMAZ,Z.(2009), Türk Dili ve Kompozisyon,3.Baskı,Ekin Basım
PARLATIR. İ, ŞAHİN. H,(2010), Türk Dili, Ekin yayın, Bursa, s.90- 96 -98-105
TORUN. Y.(2005), Nurullah Ataç’ın Denemelerinde Devrik Yapılar

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2052">
                <text>3602</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2053">
                <text>YABANCILARA TÜRKÇE ÖĞRETİMİNDE DEVRİK CÜMLE KULLANIMININ İŞLEVSELLİĞİ</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2054">
                <text>Osmanbegovic-Baksic, Samira
Akay, Seyran</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2055">
                <text>Özet  Yabancılara Türkçe öğretiminin tarihi çok eski yıllara dayanmaktadır ve bu alanda kullanılan kaynaklar günümüze kadar varlığını devam ettirmiştir. İletişimin hızla yayılmasıyla birlikte ilişkilerin hız kazandığı şu dönemde ana dilin haricinde diğer dillerin öğrenilmesi de zaruri hale gelmektedir. Bu da yabancı dil öğretiminin ehemmiyetini öne çıkarmaktadır. Bu çalışmada yabancılara Türkçe öğretiminde kullanılan yöntemler belirlendikten sonra dil bilgisi öğretiminde uygulanan devrik cümle kullanımın dil öğretimine olumlu ve olumsuz yönleri ele alınmıştır. Türk dilinin geleneksel yapısına baktığımızda devrik cümle konusuna fazla değinilmediğini görmekteyiz. Yabancılara Türkçe öğretiminde de devrik cümlenin üzerinde fazla durulmamaktadır. Çalışma, nitel araştırma yöntemlerinden tarama modeli kullanılarak incelenmiştir. Bu çalışmada yabancılara Türkçe öğretiminde ders kitabı olarak kullanılan “Yeni Hitit 2 Ders ve Çalışma” kitapları taranarak örnek metinlerde geçen devrik cümleler tespit edilmiştir. Buna bağlı olarak devrik cümlenin yabancılara Türkçe öğretimindeki işlevselliği ve gerekliliği üzerinde tespitlerde bulunulacaktır. Sonuç olarak incelediğimiz Yeni Hitit 2 Ders ve Çalışma kitaplarında 142  devrik cümle bulunmaktadır. Bu devrik cümleler genellikle cümledeki anlamı öne çıkarmak ve güçlendirmek maksadıyla kullanılmıştır. Daha çok okuma metinlerindeki devrik cümleler diyaloglarda ve konuşmalarda görülmektedir.   Anahtar Kelimeler: Yabancılara Türkçe Öğretimi, Cümle Çeşitleri, Devrik Cümle</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2056">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2057">
                <text>Conference or Workshop Item
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="21">
        <name>PI Oriental languages and literatures</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="274" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="79">
            <name>Extent</name>
            <description>The size or duration of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2059">
                <text>3417</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2060">
                <text>AWARENESS OF  MULTICULTURALISM AND TEACHERS` PERSPECTIVES ON CULTURAL DIVERSITY AT SCHOOLS</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Author</name>
            <description>Author</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2061">
                <text>Ozalli Can, Emine
Akbarov, Azamat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="94">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2062">
                <text>There are a lot of countries played host to the immigrants and there are a lot of international schools all over the world that derives multicultural education.Today’s multicultural education classrooms are becoming more and more diverse with both students from diverse cultural and linguistic backgrounds. This article will describe cultural diversity with the aspect of multiculturalism and answer the following questions with specific examples from Bosna Sema Educational Institution`s schools.Why do We need to Address diversity in education? Are teachers awareness of multicultural issues in education? And how do teachers become culturally responsive in a multicultual education environment?    Keywords: Multiculturalism, cultural diversity, awareness, international schools</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2063">
                <text>2016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="97">
            <name>Keywords</name>
            <description>Keywords.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2064">
                <text>Conference or Workshop Item
PeerReviewed</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18">
        <name>PE English</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
