Gökgöz, Ercan and Kurt, Atakan and Kulamshaev, Kalmamat and Kara, Mehmet (2011) Two-Level Qazan Tatar Morphology. In: 1st International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics (FLTAL’11), 5-7 May 2011, Sarajevo.
FLTAL 2011 Proceedıngs Book_1_p428-p432.pdf
*- Download (629kB) | Preview
In this paper we present a two level description of Tatar Language. Tatar is a Turkic language and the official language of Tataristan. It is spoken by millions of people mostly in the world. We describe the Tatar orthography using two level rules of Koskenniemi. These orthographic rules governing the phonology of the language during word formation is essential to morphological parsing and generation. We then represent the Tatar morphotactics using finite state machines. The FSMs for nominal and verbal morphotactics describe in detail how the words of the language can be formed. The orthographic rules and morphotactics are implemented in the Dilmac Machine Translation Framework by encoding them in XML files in an language independent way.
|Item Type:||Conference or Workshop Item (Paper)|
|Uncontrolled Keywords:||Qazan Tatar morphology, orthographic rules, two-level morphology, finite state machines.|
|Subjects:||P Language and Literature > P Philology. Linguistics|
|Depositing User:||Users 3 not found.|
|Date Deposited:||01 Feb 2012 10:57|
|Last Modified:||02 Mar 2012 13:41|
Actions (login required)