INTERKULTURALNA EDUKACIJA I MULTILINGVIZAM NA BALKANU1

Mutavdžić, Predrag (2014) INTERKULTURALNA EDUKACIJA I MULTILINGVIZAM NA BALKANU1. In: Foreign Language Teaching and Applied Linguistics, May, Sarajevo.

Full text not available from this repository.
Official URL: http://fltal.ibu.edu.ba/

Abstract

Iako je na Balkanu oduvek prisutan multilingvizam, karakteristika ovog dela evropskog kontinenta je ta da se balkanski narodi nikada nisu u većoj meri zainteresovali da uče i usvajaju jezike svojih neposrednih suseda. Činjenica je da su sve savremene balkanske države višejezične, odnosno da unutar granica balkanskih država žive brojne manjine i etničke zajednice koje su sačuvale kako svoje kulturno i etnično obeležje tako i svoje jezike. Ti jezici, nažalost, nisu u podjednakoj meri u svim državama Balkana priznati, ili su i dalje zvanično nepriznati. Ovo je direktna posledica podudaranja sa zvaničnom nacionalnom i jezičkom politikom koja se sprovodi u njima a koja i dalje propagira čvrst nacionalni stav o „jednoj državi, jednoj naciji i jednom jeziku“. Balkanski narodi još nisu naučili kako treba da komuniciraju između sebe, jer i pored viševekovnog suživota nisu uspeli da se upoznaju. Dodatno, komunikaciju između njih opterećuju brojni nerešeni problemi (teritorijalni, nacionalni, religijski, kulturni itd) kao i teško breme istorijskog nasleđa. Budući da su svi balkanski narodi usmereni ka ulasku u Evropsku uniju, jedna od prvih lekcija koju treba da savladaju jeste interkulturalna komunikacija. Samo na taj način moguće je sačuvati i jezički i kulturno-civilizacijski diverzitet Balkana kao važan deo ukupnog kulturno-civilizacijskog nasleđa ujedinjene Evrope. Ključne reči: Balkan, multilingvizam, interkulturalna edukacija, balkanski jezici.

Item Type: Conference or Workshop Item (Paper)
Subjects: P Language and Literature > PE English
Divisions: J-FLTAL
Depositing User: Mrs. Emina Mekic
Date Deposited: 23 Nov 2016 20:45
Last Modified: 23 Nov 2016 20:45
URI: http://eprints.ibu.edu.ba/id/eprint/3524

Actions (login required)

View Item View Item